Не даруй жовті, любий, тюльпани,
ще далеко до туги розлук.
У обіймах зворушливих тану,
потонув час у пестощах рук.
Не кажи ні півслова, ні слова,
не дивися, не дихай - мовчи.
Грона солоду - брость калинова
на вустах беладонно гірчить.
Ще далеко, коханий, до смутку,
до осінніх дощів, милий, мій,
не згасити гарячим цілунком
полум'яний підсніжник надій.
Знай, що не розтопити весною
найсолодше жаги - ескімо.
Сонце, вічністю ти на ді мною,
на вітрилах небес пливемо!
В колисанці блаженство гойдаєм,
у тенетах шовкових альков.
хай і всесвіт на нас зачекає
розсипає перлини любов!
Стільки ніжності що захлинутись
можна в ній, в океані бажань.
Хочу голос кохання почути -
стогін серця, любові благань!
Перлинна любов
© Copyright: Татьяна Левицкая, 2019
Свидетельство о публикации №119061607647
Свидетельство о публикации №119061607647
Рецензии
Привет, Танюша!
С Возвращением!))
На один перевод ты зашла, другой - не видишь пока..((
http://www.stihi.ru/2019/06/17/158
(приходи, жду!))
А эту замечательную Лирику тоже беру для перевода!
:)
СпасиБо.
Обнимаю, я
Светлана Груздева 17.06.2019 14:51 • Заявить о нарушении
С Возвращением!))
На один перевод ты зашла, другой - не видишь пока..((
http://www.stihi.ru/2019/06/17/158
(приходи, жду!))
А эту замечательную Лирику тоже беру для перевода!
:)
СпасиБо.
Обнимаю, я
Светлана Груздева 17.06.2019 14:51 • Заявить о нарушении
Как могла пропустить? Спасибо, родная, что переводишь! Ты большая молодец!!!!
С любовью,
Татьяна Левицкая 17.06.2019 21:28 Заявить о нарушении
С любовью,
Татьяна Левицкая 17.06.2019 21:28 Заявить о нарушении