Complication

Вольный перевод песни Complication от ROOKiEZ is PUNK'D

Запрокинув лицо, пять минут пялюсь вверх.
Небо в мрачных разводах, и мир как померк.
Тяжесть капель на коже. Неужто реву?
«Чертов дождь», - с облегченной усмешкой шепчу.

Задыхаюсь в попытках проглотить эту боль
Осознанья, что в жизни своей - жалкий ноль.
И куда мне идти, коль никто и не ждет?
И ментально признаньем ничтожности рвет.

В спазмах вязкой тревоги перед завтрашним днем…
Я в гробу своих страхов закопан живьем.
Знаю, вера в удачу и судьбу не спасет,
Но боясь сделать шаг, медлю как идиот.

И на блеклом холсту вновь грядущего дня
Под потеком реальности снова мазня.
Ожиданье шедевра опять канет в грязь
От мазков моей кисти. И так каждый раз.

Я в гнетущем волненье до конца не борюсь,
От проблем убежав, на себя вечно злюсь.
И на краю карниза укрывшись от глаз,
В частых едких затяжках найду свой экстаз.

Вновь в агонии яркой заката умрет
Серый день, полный скуки и мелких забот.
«Все в порядке, отвянь», - зло в ответ прошиплю
На расспросы о том, что грущу, чем живу.

Что ж, бессмысленный реп расслабляет мозги.
И под шум из айфона я считаю шаги.
Тяжесть сумки так давит и клонит к земле.
Я как бабочка корчусь на тонкой игле.

И однажды я сдамся, расколюсь пополам,
Под давленьем никчемности душу продам.
И на скользком карнизе прогнувшейся крыши
Со всей силы кричу, но никто крик не слышит.