«Идет медведь по лесу, видит — машина горит. Сел в нее и сгорел».
Smokey bear in the car
shining like a shooting star.
1
Усвоил и бурый, и белый медведь,
что, если в лесу загорелась машина,
обязан он, как настоящий мужчина,
горя вместе с нею, в экстазе реветь.
Не знает он большего счастия, ведь
всё силы, что в зверя природа вложила,
в пылу распрямляются, словно пружина,
и шлёт он последний горячий превед.
Что жалкие будни влачить без страстей?
Летучую душу пожаром раздень,
чтоб всё существо твоё фениксом пело.
Скорее! Не бойся живого огня!
Сияй же! Ведь участь у всех нас одна:
щепоточка ветра да горсточка пепла.
2
Машина горит,
в жару её утробы –
влюблённый медведь.
Гореть или тлеть?
Всё равно, но в пожаре
чуть больше света.
Горящий медведь
© Copyright: Филипп Андреевич Хаустов, 2019
Свидетельство о публикации №119061402191
Свидетельство о публикации №119061402191
Рецензии
От нашего медведя вашему - пламенный привет и нижайший поклон как родоначальнику и основоположнику!
А с моей стороны - небескорыстные побуждения достигнуть задуманного сочетания цифр. (Подтекста и символики никакой здесь нет, в этом я не разбираюсь; просто мне чисто внешне нравятся красивые числа - они как будто тоже являются частью художественного оформления страницы). Произведений у меня 444, полученных и написанных рецензий скоро станет 333 и 222 соответственно! Получится красота несусветная. Вот я к ней и стремлюсь, как медведь стремится к горящей машине.
(Нет, стихи мне действительно нравятся, я не ради цифр это пишу. Цифры - это так, заодно. Сопутствующий фактор).
Саня Со Штрамповки 27.07.2019 22:39 • Заявить о нарушении
А с моей стороны - небескорыстные побуждения достигнуть задуманного сочетания цифр. (Подтекста и символики никакой здесь нет, в этом я не разбираюсь; просто мне чисто внешне нравятся красивые числа - они как будто тоже являются частью художественного оформления страницы). Произведений у меня 444, полученных и написанных рецензий скоро станет 333 и 222 соответственно! Получится красота несусветная. Вот я к ней и стремлюсь, как медведь стремится к горящей машине.
(Нет, стихи мне действительно нравятся, я не ради цифр это пишу. Цифры - это так, заодно. Сопутствующий фактор).
Саня Со Штрамповки 27.07.2019 22:39 • Заявить о нарушении
Та-ак... А у вас намечается 555/777/1133. Тоже неплохо будет смотреться.
Саня Со Штрамповки 05.08.2019 02:53 Заявить о нарушении
Саня Со Штрамповки 05.08.2019 02:53 Заявить о нарушении