Один на один

(перевод песни «One On One» группы «Judas Priest»)

Я твой час самый темный,
Я твой грех непрощенный,
Я громовой раскат
И призыв идти за мною в ад!

Я вечен в мире бренном,
Я твой кошмарный демон,
Я в страшных муках смерть,
Не будешь ты таким беспечным впредь!

Кто из нас
Сильней и лучше,
Мы решим,
Лицом к лицу столкнувшись!

Бой один на один!
Выходи, выходи!

Я правда, что страшит,
Я юный пыл души,
Я тот, кто крест несет
И воинственно глядит вперед!

Я здесь, как божья длань,
Я захожу за грань,
Я не привык сдаваться,
И, как все, не буду колебаться!

Всё время я
Назло всему
На высоте,
Пусть хоть к стене прижмут!

Бой один на один!
Выходи, выходи!

Я прошлое, что всё в крови,
В конце концов, рок меня настиг,
Блеск стали из кромешной тьмы умертвил,
Я побежден был в тот трагичный миг!
Но вот я ожил, принял облик твой,
И за тобою иду вновь,
А ты дрожишь, и стынет кровь!

Я расправляю плечи,
Я стал намного крепче,
Так выходи!

Бой один на один!
Выходи, выходи!

Я непроглядный мрак,
Я твой опасный враг,
Я буду наблюдать,
За попытками раны зализать!

Как смертник выживший,
Теперь в бегах,
Не раскаюсь я
И буду мстить всегда!

Бой один на один!
Выходи, выходи!

8 июня 2019