Chariot Rider Svetlana Vladi Ru En

Svetlana Vladi

Ты-Колесничий,Вечной Мысли-Логос!
Меж двух Столпов-Ты сеешь Путь...
И Сфинксов Ты-энергий Колосс...
Лица не можешь показать,
Огонь сжигает все,словами не сказать...
И Мудрость в том,что Сердце-жжёт...
И Царство Вечное-придет...
Грааль вращаешь Ты Судьбы...,
Где Альмагест-кладёт Персты!
Юпитера сокрытая вуаль-
Не расплескает Чаши той-Грааль!
И Равноденствие Богов-
Души и Духа там-Альков!
Завеса Бездны там отступит,
В права свои там Солнце вступит!
И Неба Синь с сияньем Звёзд,
Несущая нам в Жизнь-величье Грёз,
Опора всей Вселенной тут-
И Тетраграмматона-Суть...
Большой Медведицы-Сурьма,
Материй Жизни-Меркаба!
Где Совершенство Духа и Души-
Для Тела-воплощение Мечты!
Крестителя прольётся пусть Вода,
Завесы дав влиянье-Высших-
И нисходящая энергия тогда
Стихией сложной-одухотворяет свыше...
Пусть Перводвигателя-Сил и
Альмагеста-Крест
Покажет нам сиянья-Весть!
И Сфинкса,где Урим-Туммим,
В святилище Духовном Он храним!
И судного наперсника где Тень-
Увидим мы в молчанье этот День...
Пусть Свет Ученья в Откровеньи
Нам Совершенство Истины-вручит...
Где Аполлона след летящий,
По Небесам вращая Диск,
Царей земных,просящих,в
Иные измеренья бросит лишь...
Луны правленье-Радость и Печаль,
Верховной Жрицы-звездная Вуаль...
Как Хет,летящая на Солнце-Даль,
Стены прямое Огражденье-Луны
Препятствие иль Свадьбе-Дань,
Ночного Неба-звездное Свечение!
Эмоций и Желаний - Суть,но
Все же,Разума здесь Путь!...
Мужского-Женского Начал
Пусть Сфинкс всегда в Душе венчал!...
Воды-законные права,
В эмоциях нас ждут всегда...
Но Дух превыше Жизни-благ,
Он Сердцем-Золотом богат!
И Колесничий пусть в Судьбе-
Срединный Столп-возьмет себе,
Где Равноденствие Богов-
Важнее всех земных даров!...
Пусть Колесницы-Вечная Печать
На Небе звёздном и в углах-
Нам посылает Жизни-Благодать-
И Камень-Куб пусть развернёт в телах!...

© Svetlana Vladi, Russian Federation, Moscow
 

The Colosuss of life and Eternal Thought,
You pave a way among two Pilons,
And you are the Colossus with a hidden face
And fire inspiring!
The untold lies behind the fire,
Heart’s energy constantly burns.
As a Grale you touch Wisdom’s wires,
And to see the path of the Next Century we learn.
Where Almagest’s touch is a touch of eternity,
Where Jupiter’s veiled,
Untouched and beautiful will stay the Grale.
A room of mystery for Soul and Spirit,
Longitude and Latitude, time with no limits,
You call upon on a Solstice Day,
For shining Sun to open its way,
Putting plans of the Darkness into dismay.
Shimmering stars and Blue Sky,
Greatness of Dreams touching upon Life,
The basis for the whole life is here,
As well as the Tetragrammaton essence.
Antimony of a Big Polar Bear,
And as for Matter of Life – Merkaba is there.
Dream fulfillment for a body is
Perfection of Spirit and Soul.
Water of the Baptist will pour around,
The Supreme will make a secret sound,
And energy clandestine will inspire
With a complicated formula
Those who wish to go higher.
The Cross of the Almagest
And the Power of the Primary Move
Will show us the light
That encourages us to improve.
In a sanctuary a Sphynx of Urim-Tummim will be saved,
And a Shadow of a court follower
In the daytime silence will be engraved.
Let the Light of Knowledge in the Truth
Entitle us to the Rightness Perfection.
When the trace of Appollo flying high
Will throw Earthly Kings
Into further dimensions.
The reign of Moon is Joy and Sadness,
The Starlight veil of a Priestess flows,
Like Het who flies from a Sun so distant,
The Lunar wall directly grows,
Becoming a gift or an obstacle to a marriage.
The Night Sky is starlight cherished.
Emotions and Wishes have their own meaning,
But still it’s a Path of the Mind, interfering
Into a game of Men and Women,
United by a Sphynx in the Realm of a Soul.
Water will have its legacy here,
Since emotions are its essential sphere.
But Spirit above Earthly Good
Is full of  Heart and intention gold.
Let the Middle Pilon be taken by
A Chariot driver.
Let the Solstice and Pantheon inspiration
Become a Signature of Cosmic glorification.
Let the Good of Life be sent to us from the Sky,
And let every corner be touched
By a Stone of Symmetry, in bodies entwined.


Adaptive translation from Russian into English
© Maryna Tchianova, 2019, 12.06.2019, Kyiv