Стихи на английском

 Какой вариант лучше?

1 вариант.
My little kitten
In one year
You are turning in wonderful being
You become is big and very beautiful
And you catch many mice
It's nice!

2 вариант.
My little kitten
In a year
You will turn into a beautiful creature
You will become a big and strong cat
And you catch a lot of mice with
It's great!

Перевод:
Мой маленький котенок,
Через год
Ты превратишься в прекрасное существо-
Ты станешь большим и сильным котом
И поймаешь много мышей притом!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →