Солнце, площадь молчалива.
Вдаль в лазури золотой
Следует монахинь строй.
Буки душно молчаливы.
В озаренной светом церкви,
Где правители былые
Спят, короны золотые
На гербах мерцают в церкви.
Кони скачут из фонтана,
Дерево корявит ветки,
И в мечты играют дети
Вечерами у фонтана.
Девушки стоят у арок
В ожиданьи жизни чудной,
Ветер их целует губы,
Что-то шепчет им у арок.
Мелодичен звуков звон -
Марши, смены караулов,
Пришлый люд сидит понуро,
В синеве органа звон.
Музыка в саду негромка,
Сквозь листву порхают песни
И улыбки дам прелестных,
Матери поют негромко.
Запах из цветочных окон -
Дегтя, ладана, сирени...
Серебром мерцают тени
За стеклом закрытых окон.
Прекрасный город. Перевод из Георга Тракля
© Copyright: Елизавета Крафт, 2019
Свидетельство о публикации №119060508678
Свидетельство о публикации №119060508678
Рецензии