Wind In The Willows by Blackmore s Night

As I went a walking
One morning in spring
I met with some travelers
On an old country lane
One was an old man
The second a maid
The third was a young boy who smiled as he said

"With the wind in the willows
The birds in the sky
There's a bright sun to warm us wherever we lie...
We have bread and fishes and a jug of red wine
To share on our journey with all of mankind."

So I asked them to tell me their name and their race
So I could remember each smile on their face
"Our names, they mean nothing...
They change throughout time
So come sit beside us and share in our wine"

"With the wind in the willows
The birds in the sky
There's a bright sun to warm us wherever we lie...
We have bread and fishes and a jug of red wine
To share on our journey with all of mankind."

So I sat down beside them
With flowers all around
We et from a mantle
Spread out on the ground
They told me of prophets
And peoples and kings
And all of the one god that knows everything
"We're traveling to Glaston
Over England's green lanes
To hear of men's troubles
To hear of their pains
We travel the wide world
Over land and the sea
To tell all the people
How they can be free..."

"With the wind in the willows
The birds in the sky
There's a bright sun to warm us wherever we lie...
We have bread and fishes and a jug of red wine
To share on our journey with all of mankind."

So sadly I left them
On that old country lane
For I knew that I'd never see them again
One was an old man
The second a maid
The third was a young boy who smiled as he said...

"With the wind in the willows
The birds in the sky
There's a bright sun to warm us wherever we lie...
We have bread and fishes and a jug of red wine
To share on our journey with all of mankind."


Весною, в час ранний
Я брёл налегке
И встретил компанию
На большаке
Девчонку с мальчишкой
(их вёл аксакал)
С улыбкой мальчишка
Мне вот что сказал:

"Шуршит ветер в ивах
И птички поют
Везде нам красиво
И всюду - уют
Вино, хлеб и рыбу
Что есть и что пить
Легко мы могли бы
С любым поделить...

Спросил я их - кто они?
Откуда они?
Хотелось запомнить
В глазах их огни
В ответ же мне: "Дядя,
зачем имена?
Давай-ка присядем и
хря-я-я-а-а-пнем вина..."

"Шуршит ветер в ивах
И птички поют
Везде нам красиво
И всюду - уют
Вино, хлеб и рыбу
Что есть и что пить
Легко мы могли бы
С любым поделить...

Радушно нас принял
Цветочный ковёр
Малыш скатерть вынул
И - распростёр
Текла их беседа
О боге, царях
О славных победах
О странах, морях...

"Цель наших хождений
По большакам
Нести утешенье
Простым беднякам
Несём мы народу
Блаженную весть
О том как свободу
Святую - обресть..."

"Шуршит ветер в ивах
И птички поют
Везде нам красиво
И всюду - уют
Вино, хлеб и рыбу
Что есть и что пить
Легко мы могли бы
С любым поделить...

Момент расставанья
Был очень печален
Я знал, что компанию
Вновь встречу едва-ли
Девчонку с мальчишкой
А ещё аксакал
И оный мальчишка
С улыбкой сказал...

"Шуршит ветер в ивах
И птички поют
Везде нам красиво
И всюду - уют
Вино, хлеб и рыбу
Что есть и что пить
Легко мы могли бы
С любым поделить...

"Шуршит ветер в ивах
И птички поют
Везде нам красиво
И всюду - уют
Вино, хлеб и рыбу
Что есть и что пить
Легко мы могли бы
С любым поделить...


Рецензии