Сильный ветер приносит прохладу,
Туча шумным дождём пролилась -
Нет ценнее и выше награды,
Чем земля, напоённая всласть.
Скоротечны июньские грозы-
Вновь сияет небесная высь,
И в траве у высокой березы
Одуванчиков солнца зажглись.
Перевод с белорусского языка
Летнi дождж
Моцны вецер прынёс прахалоду,
Сонца хмарамі запаланіў.
Атрымала зямля асалоду –
Яе кроплямі дождж астудзіў.
Заблішчэлі сады і палеткі –
Летні дождж брудны пыл пазмываў
І ўсміхаюцца радасна кветкі,
Палымнеюць яскрава між траў…
Надежда Петручук. Летний дождь
© Copyright: Кира Марченкова, 2019
Свидетельство о публикации №119060303045
Свидетельство о публикации №119060303045
Рецензии