По тропинке родославной родословной

Для каждого приходит час,
Когда он задаёт себе вопрос:
Кто я, откуда корни моей семьи.
Как правило, то происходит
Позже того, когда ещё есть
У кого спросить.

Так я по линии отца
Узнал, что прадед мой
Цви (Герш на ИДЫШ),
А по-русскому - Григорий
Был арендатором
Под Каменец-Подольском
В Галиции, -
(Теперешняя Западная Украина), -
Предки которого пришли туда
В потоке беглецов
Из Западной Европы,
Бежавших на Восток
От перманентно повторявшихся
Гонений и погромов. -
От жизни
В тесных гетто
Европейских городов
В просторы полевые
Польши, Украины
И Галиции.

Мой прадед
Брал в аренду землю
У помещика и набирал
Работников в окрестных сёлах
Для полевых работ.
Когда хлеб вызревал,
Снимали урожай,
Он продавал зерно
И выполнял расчёт
С помещиком,
С работниками.
Что оставалось, -
Был его доход.

Семья жила в селе
Ермолинцы
Под Каменец-Подольском.
Там и родился
Дед мой, -
Отец отца, -
Ассир, -(на ИДЫШ - Ушер,
В русском варианте - Александр), -
Родился там он
В 1881- ом.
Когда ему исполнилось
Три года,
Ему остригли кудри
И к нему стал приезжать
МелАмед, - учитель
Грамоте и также
Началам веры, - иудаизма, -
По Торе.

Лет в пять
Он стал ходить
В церковно-приходскую
Школу
При сельской церкви,
Где вёл занятия
С крестьянскими детишками
Священник этой церкви, -
Отец Александр.

Ассирик был смышлёным пареньком.
Он все усваивал,
Чему учил его мелАмед
По ТорЕ, и то
Чему учил по Библии
Священник.

Священник называл его -
СашкО.
И часто,
Когда дети в классе
Не отвечали
На его вопрос,
Он для ответа
С места поднимал
Ассирика:
«АнУ, СашкО, скажЫ мэнИ..».
Ассирик отвечал.
Священник, обращаясь
К классу говорил:
«ДывИться нЭслухы, -
 Хоч нЭхрысть СашкО,
 А знАе!». -
Ассирик знал-то материал
Из Торы,
С которой Библии
Был сделан
В древности
Не во всем точный
Перевод на греческий.
(В нем Евой переназвали,
К примеру, Хаву).
В селе встречаясь
С Ассириком-СашкОм,
Священник от души
Благословлял его
И осенял отечески
Крестом.
Ассирик же
Подныривал
Под осеняющую руку
И мчался по своим делам.

Были у дедушки
Две младшие сёстры
И старшая,
И двое старших братьев,
Ушедших рано из семьи0
И занявшихся
Под Одессой
Виноделием.

Как видно, постарев,
Цви(Герш)
Купил в деревне
МахнОвка
В Бердичевском районе
Дом и там открыл торговлю
Ходовыми прод.
И пром.товарами.

Когда АссИрику
Исполнилось лет десять
Его отдали
В ученики
К ремесленнику
Пану Борецкому,
В чьей мастерской
Производились
Слесарные ремонтные работы.

Там научился мальчик
Лудить, паять, чинить часы,
Велосипеды,
Швейные машинки «Зингер»,
Охотничье оружие.

Настало время
И в Бердичев
Пришёл
Технический прогресс. -
Бельгийская компания
Смонтировала
Городскую телефонную, -
(С ручным обслуживанием), -
Станцию.
Работавший там
Немец-инженер приезжий, -
Ланге, - взял дедушку
В ученики и обучил его
Эксплуатации аппаратуры
И ремонту.

Прошло немного времени, -
Ассир Григорьевич
В Бердичеве создал
Свое «Мотанжное
Электротехническое
Бюро Ассира Эпельфельда»
И стал монтировать
В поместьях помещиков
Электростанции,
В больницах
Рентгеновские кабинеты.

Он познакомился
И подружился
С доктором
Давидом Савельевичем
Шеренцисом, -
(Его племянник, -
 Сын его сестры, -
 Стал в будущем
 Известным писателем советским
 Василием Гроссманом).

Дружили они семьями.
И как-то сестра
Шеренциса,
Екатерина Савельевна, -
Мать Гроссмана, -
На день рожденья
Подарила другу брата
Портсигар из золота
С сердечной гравировкой:
«Дорогому Ассиру Григорьевичу,
Дарящему людям радость».

Среди приятелей
Ассира Григорьевича
Были доктор Барабан
И доктор Кольченко.
Был среди них
И главный пожармейстер
Города,
Потомственный барон.
Ассир Григорьевич
По его просьбе и заказу
Разработал
И смонтировал
Дистанционную
Автоматическую схему
Управления
Насосом водокачки,
Подававшей воду
К водонапорной
Башне городской
На расстоянье
Больше, чем
12 километров. -

Когда вода
В ней подымалась
До заданного уровня, -
Насос на водокачке
Тотчас прекращал
Автоматически
Подачу
Воды в трубопровод
К водокачке.

Женился Ассир Григорьевич
На дочке
Казенного раввина
Из Славуты.
Раввин казенный
Вёл все дела общины
И заверял все документы
Равинатскою печатью.
Он человеком был
Незаурядным.
Он хорошо играл на скрипке
И жили у него в загоне
Два медведя, -
Медведь поменьше - Фока,
А побольше - Федя.
Обычно,
На исходе праздников, -
Или субботы, -
(Под вечер),  -
Раввин Натан
Играл на скрипке.
Под музыку его
Медведи танцевали.
На представленья эти
Посмотреть
Сходились все окрестные
Соседи.
Дочь звали Лией
(Елизаветой).

Семьею молодой
Зажили они в Бердичеве.
Сначала дочка родилась у них
Рахиль в 1903-ем году.
Затем Натан -
В 1906-ом.
В 1911-ом - Борис.
В 1912-ом, -
В год празднования
300-летия
Дома царей Романовых
В России
Родился мой отец
Эфраим(Ефим).
В 1920-ом родИлась дочка
Туба (Таня),
А в 1924-ом, -
В год смерти Ленина, -
Родилась
Дочка Фирочка (Эсфирь).

Была Лея Натановна
Умелицей.
Любила петь и танцевать,
Умела шить.
На праздники всегда
Всем детям
Покупались
Да и лились
Обновки.
Для этого обычно
Приходила в дом
ШвеЯ
И Лея Натановна
С ней вместе,
Напевая,
Шила рубашечки ребятам
А дочкам - платья.

Засватал старшую сестру
Ассира Григорьевича
Человек старше ее,
Ссужавший деньги «в рост», -
По-русски - ростовщик, -
Как оказалось после свадьбы,
Скупой и черствый человек.
У них родился сын Борис,
На год раньше,
Чем у дедушки Натан.
Прошло несколько лет
И мать Бориса
Уехала из города
С заезжим офицером.
И муж ее
Привёл Бориса
К дедушке, сказав:
«Мне сын твоей сестры
 Не нужен».
Так стал Борис, -
Племянник дедушки
Жить у него как свн.
И лишь фамилия
Отцовскую осталась -
Маковоз.

Он стал
Одним из лучших
Дедушкиных
И ближайших учеников.

Когда Натан подрос,
Его отец отдал
Учиться
В Беррдичевское
Коммерческое училище.
Домой же приходила
Учительница,
Обучавшая его французскому.
Борис-племянник
Был способным
Ко всему.
Он помогал Натану
В освоении французского,
Прослушивая все уроки
Из соседней комнаты,
А после помогая Натану
В усвоении услышанного.

Росла семья
И дедушка, кроме робот
По монтажу электроустановк,
Обслуживал приборы электрические
В больнице
И сигнализацию
В Бердичевский тюрьме
Да телефонный коммутатор
Механического,
Как и кожевенного завода
Шленкера.

С началом революции 17-го года
Все в жизни резко переменилось.
Закрылось дедушкино
Электротехническое бюро
И он стал выполнят работы
С помощью своих детей
И нескольких учеников.






                2 июня 2019-го года.


Рецензии