Zwei Nachrichten - с переводом

ZWEI NACHRICHTEN 

„Zwei Nachrichten!“, kommt Fritzchen angerannt,
„Die gute – Schule voellig abgebrannt.
Die schlechte zu erzaehlen faellt mir schwer:
Mein Zeugnis... das entkam dem Flammenmeer.“


ДВЕ НОВОСТИ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2019/06/03/946


Рецензии
Опять - говорят детки? Или уже не совсем детки? :)))
http://www.stihi.ru/2019/06/03/946

Доброе утро, Мария!

Клейман Иосиф   03.06.2019 05:11     Заявить о нарушении
Это больше на великовозрастных ребятишек похоже. :)))

Добрый день, Иосиф!

Плет Мария   03.06.2019 13:56   Заявить о нарушении