В белом платье невесты

В белом платье невесты
На древней сцене дворца
Восседает Мадонна -
Вечность мудрости трона.

Благоухает бальзам
Дыхания нежности розы
Целомудренно спрятав
От дерзких взоров угрозы.

Колоннадами статуй
Украшая покои
Шедевры искусства
Замерли стоя.

Влюблённый кумир
Гигантской расы народа
Белоснежной рукой
Пишет летопись бога.

Прелестно музы порхают
На тонких крыльях эфира
Золотой голос сердца
Льётся песней Творца.

Зеркалами озёр
Окружая каменья
Солнце смотрится в небеса
Радужного кольца.

Княжна Татьяна Романова

In white bridal dress
On the ancient stage of the palace
Sitting the Madonna,
The eternity of wisdom of the throne.

The balm smells sweet
The tender breath of the rose
Chastity hidden the threatening
From the daring gaze.

The colonnades of the statues
Decorating the chambers
The masterpieces of art
Standing still.

An idol In love
Of the giant race of people
With the snow-white hand
Writes a chronicle of God.

Charming muses flitting
On the thin wings of the ether
The golden voice of the heart
Flows the song of the creator.

The mirrors of the lakes
Surrounding the stones
The Sun looks into the heaven
Of the rainbow ring.

Princess Tatiana Romanova

Dans la robe blanche de mari;e
Sur l’ancienne sc;ne du Palais
Se trouve la Madone,
L’;ternit; de la sagesse du tr;ne.

Le baume sent la douceur
Du souffle de la tendresse de la rose
Cachant chastement la menace
Des yeux audacieux.

Les colonnades des statues
D;cor;rent les chambres
Les chefs-d’;uvre de l’art
Rest;rent immobile.

Une l’idole amoureuse
De la race g;ante du peuple
Avec une main blanche telle la neige
;crit la chronique de Dieu.

Les muses charmants voletant
Sur les ailes minces de l’;ther
La voix d’or du c;ur
Flux le chant du cr;ateur.

Les miroirs des lacs
Entourant les pierres
Le soleil regarde dans les cieux
De l’anneau de arc-en-ciel.

Princesse Tatiana Romanova

Nel abito bianco della sposa
Sulla scena antica del Palazzo
Siede la Madonna,
L'eternit; della saggezza del trono.

Balsamo di dolce adore
Dal respiro della tenerezza della rosa
Castamente nascondersi
Dagli sguardi audaci della minaccia.

Gli colonnati delle statue
Decorare le camere
Gli capolavori dell'arte
Rimase immobile.

Il idolo innamorato
Dalla razza gigante del popolo
Con la mano bianca della neve
Scrivi la cronaca di Dio.

Meravigliosamente muse svolazzare
Sulle ali sottili dell'etere
La voce d’oro del cuore
Riversa il canto del Creatore.

Gli specchi dei laghi
Circonda le pietre
Il sole guarda nei cieli
Dell'anello arcobaleno.

Principessa Tatiana Romanova