(перевод песни «The Green Manalishi» группы «Judas Priest» («Fleetwood Mac» cover))
На смену солнцу пришла полная луна,
И, хоть глаз выколи, ночь черным-черна!
Ты где-то здесь, и велишь мне делать такое,
Чего я стыжусь!
Неужель так сильна ее любовь,
Что мне неустанно кружит голову вновь?
Вместо мечтаний я вижу такое,
Чего сам стыжусь!
Что за зеленая сущность с двузубой короной
Всю ночь тянет вверх-вниз меня снова и снова?
Отнимет любовь и ускользнет,
Бросив меня бессмысленно свой век доживать!..
30 мая 2019
Зеленая сущность
© Copyright: Игорь Прикащев, 2019
Свидетельство о публикации №119053008006
Свидетельство о публикации №119053008006
Рецензии