Начало жизни той

(перевод песни «Beginning Of The End» группы «Judas Priest»)

Пришел мой срок,
Зов неба слышу, стынет кровь!
Бессмертна лишь любовь! –
Таков завет!
Чернеющих туч больше нет,
И вот мне на тот свет,
Голоса шепчут, что пора,
Стирая мою боль и страх!

Прости меня
И помолись за упокой!
Это только лишь начало жизни той!

Один лишь Бог
Нас сумеет воскресить,
И вновь скрижали даст! –
Наступит час!
Я в твоем сердце навсегда,
Хуже всего ждать!
Голоса шепчут, что пора!
Жизнь – игра,
Лишь смерть облегчит боль и страх!

Прости меня
И помолись за упокой!
Это только лишь начало жизни той!

Вижу я, как ускользает жизнь незаметно,
Мы годами к просвещенью шли, но всё тщетно!
Я один иду в густой туман, за которым вечность,
О таком и не мечтали мы, когда были вместе!..

Коснется луч
Открытых врат в загробный мир
И умиротворит!
Голоса шепчут, что пора!
Дальше лишь свет, в прошлом мрак!

Прости меня
И помолись за упокой!
Это только лишь начало…
Прости меня
И помолись!
Оставь меня
После молитв за упокой,
Это только лишь начало жизни той!

25-27 мая 2019