Я на корабль взошел. Стою.
Прощаюсь. Тихий взмах руки.
Вы землю заняли мою,
могилы у реки.
Даль застила мою печаль,
мой дом — и их вину.
Ты новую открыл мне даль
и новую страну.
Но не покинь меня среди бескрайних вод,
где вспомнил я себя, свою родню, свой род
в толпе истерзанных, измаявшихся братьев.
И пусть мой путь — надежнейшая из дорог,
как мне благодарить Тебя, мой Б-г?
Великий Пост — в какой из дней избрать мне?
Перевод с идиша Льва Беринского
Источник: http://www.m-chagall.ru/tvorchestvo/poehzija.html
На корабле
© Copyright: Марк Шагал 2, 2019
Свидетельство о публикации №119052902409
Свидетельство о публикации №119052902409
Рецензии