Фредди Меркьюри посвящается

«Я не хочу с тобою спать
И страсть мне тоже не нужна»*
Когда  я буду умирать,
желанием одним вольна,

Тебя я буду слушать,Фред,
и знаю слёзы ни к чему.
И пусть надежды уже нет,
Шепну Кумиру своему:

Не нужен бурный тот роман,
Зачем? Мне нужен лишь комфорт.
Когда снаружи всё обман
Тебе не страшен даже чёрт.

Спой мне, прошу, «Мама-любовь»,
чтоб принесла душе покой.
Достиг ты высоты богов,
вознёсся в небо над толпой.

Я не хочу с тобою спать
И страсть мне тоже не нужна.
И на закате спой опять,
Мне «Mother Love», прошу
                …для сна…



* Денис Ричардс, продюсер Фредди, вспоминает, что музыкант был в тяжелом состоянии, фактически при смерти, но всё равно приходил в студию записать прощальную песню — «Mother love» («Материнская любовь»). Поскольку времени оставалось очень мало, решили записать хит без аранжировщика, с драм-машиной.

В этой песне Фредди взял такую невероятную ноту, что у слушателей до сих пор мурашки по коже бегут при ее прослушивании. Он спел до последнего куплета, а потом сказал: «Я больше не могу, сейчас я немного отдохну и мы закончим». Больше Меркьюри в студию звукозаписи не явился…


«Я не хочу с тобой спать
Страсть мне тоже не нужна
Мне не нужен головокружительный роман
При котором чувствуешь,

что твоя жизнь куда то стремится
Все что мне нужно – это комфорт и забота
Просто знать, что моя женщина дает мне сладкую –
Маму – Любовь…

Я шел слишком долго по этой пустынной аллее
Я уже по горло сыт этой, одной и той же старой игрой
Я нормальный, и, люди говорят, сильный человек
Но на сердце у меня тяжело и нет в нем надежды…

Там, в городе, в холодном внешнем мире
Я не ищу жалости, мне лишь нужно спрятаться где-то...
Мама, пожалуйста, впусти меня...

Я не хочу кого-то беспокоить,
Но ты можешь дать мне всю любовь, о которой прошу,
Я не выдержу, если ты увидишь, как я плачу,
Я лишь жажду спокойствия перед смертью...
Я лишь хочу знать, что ты здесь,
Что ты отдашь мне свою нежную —
Материнскую любовь.

В теле боль, но мне не заснуть
Мои мечты — это все, что у меня есть,
Такое чувство, что солнце заходит,
И я возвращаюсь домой к нежной —
Материнской любви.

Мне кажется, я возвращаюсь
К так хорошо изученному мною
В юности...