Перевод из Гейне

Когда я в твои погружаюсь глаза,
Не страшны мне смерть и болезней гроза;
Когда поцелуями кровь горячу,
То все испытания мне по плечу.
Когда тебе тихо склонюся на грудь,
Вступлю на блаженства небесного путь…

Но если ты скажешь, что любишь меня,
То горькие слезы пролью я, скорбя.

1974


Рецензии