love me

                Вероятность посвящения виртуальной 2летней любви Грею  66,6%.

Let's play: you will not be famous
and fashioned again this July morning.
The scorching sun at noon will go to zenith
and together with the shadows he removes the fetters.

Some seemingly thoughtful pedestrian
seeing you, wake up, go faster
gonna get you and say, "which year
I'm passing here, but only now I have met ... "

He will make noise like a street crowd,
telling deliciously vulgar jokes,
free as you are, not seeing the ceiling,
and at first glance he knew why and who you are.

About all having guessed, the sun will go into the sunset,
honey twilight between the lips by swimming.

You, kissing to the cold in the vertebrae,
mentally ask each other "love me ...
love me ... "

-
Davay poigrayem: ty budesh' ne znamenit,
a vyleplen zanovo etim iyul'skim utrom.
Palyashcheye solntse v polden' voydot v zenit
i vmeste s tenyami snimet s idushchikh puty.

Kakoy-to na vid zadumchivyy peshekhod,
uvidev tebya, ochnotsya, poydet bystreye,
dogonit tebya i skazhet: "Kotoryy god
ya zdes' prokhozhu, no tol'ko teper' ya vstretil..."

On budet shumet' kak ulichnaya tolpa,
rasskazyvat' vkusno poshlyye anekdoty,
svobodnyy kak ty, ne videvshiy potolka,
i s pervogo vzglyada znavshiy zachem i kto ty.

Pro vso dogadavshis', solntse poydet v zakat,
medovyye sumerki mezhdu gubami vplaviv.

Vy, natselovavshis' do kholoda v pozvonkakh,
drug druga poprosite myslenno "love me...
love me..."

***

Давай поиграем: ты будешь не знаменит,
а вылеплен заново этим июльским утром.
Палящее солнце в полдень войдёт в зенит
и вместе с тенями снимет с идущих путы.

Какой-то на вид задумчивый пешеход,
увидев тебя, очнётся, пойдет быстрее,
догонит тебя и скажет: "Который год
я здесь прохожу, но только теперь я встретил..."

Он будет шуметь как уличная толпа,
рассказывать вкусно пошлые анекдоты,
свободный как ты, не видевший потолка,
и с первого взгляда знавший зачем и кто ты.

Про всё догадавшись, солнце пойдет в закат,
медовые сумерки между губами вплавив.

Вы, нацеловавшись до холода в позвонках,
друг друга попросите мысленно "love me...
love me..."



Плэйкаст на «love me...» 





21 июля 2012 в 13:48



Из мертвой английской сказки о придворном Поэте и наивном Принце. Глава 483.


Рецензии