Я общался с ней на иных языках,
По-немецки, молчал монотонно,
А она, в своих французских словах,
Трепетала порой так бесподобно.
Меня предал мой интеллект,
Отказал , когда был так нужен.
Я не понял ее диалект.
Я был ей внезапно сконфужен.
По испански сказав пару строчек,
Итальянский услышал ответ.
Я не разобрал ее подчерк,
А послание то я отверг.
Она плакала на чехословацком,
Заглушая мой японский акцент.
И просила на рваном аккатском,
Не внимать ее прецедент.
Я шутил, по китайски надмено,
А мой голос так часто рычал.
И хотел донести непременно,
Как я сильно по ней скучал..
Мой словарь, без последней страницы,
Там наверно была рекомендация.
Как разрушить, не строя границы,
Но моя лишняя констатация.
Все манила к тому, что привык,
Не искать переводов других.
А родной наш русский язык,
В одночасье финально затих...
Уровни восприятия
© Copyright: Максим Дранков, 2019
Свидетельство о публикации №119052108308
Свидетельство о публикации №119052108308
Рецензии