Нас сжигает страсть

(перевод песни «Burning Up» группы «Judas Priest»)

Пока со мною ты играешь опять,
Тебя стремлюсь я мертвой хваткой держать!
Ты искушаешь вплоть до изнеможенья,
Я довожу тебя до перевозбужденья!

В экстазе слиться пришла пора,
Безумствовать до утра!
Нас сжигает страсть!

Я недоволен, неудовлетворен,
Но движемся и дышим мы в унисон!
Ты охлаждаешь мой пыл, чтоб вновь разжечь,
Приходишь вновь, чтобы в постель со мной лечь!

В экстазе слиться пришла пора,
Безумствовать до утра!
Нас сжигает страсть!

Молчи, не говори! –
Я знаю, ты горишь!
Пламя глубоко внутри!
Словно летишь вниз, в пустоту,
Вся дрожишь в холодном поту!
И устоять нельзя,
Чувства раздразня
До изнеможенья!..
Ты ощущаешь жар
Моих любовных чар!
Желанье словно боль, так нас сжигает страсть!

Пока со мною ты играешь опять,
Тебя стремлюсь я мертвой хваткой держать!
Ты искушаешь вплоть до изнеможенья,
Я довожу тебя до перевозбужденья!

В экстазе слиться пришла пора,
Безумствовать до утра!
Нас сжигает страсть!

4-5 мая 2019