Вечерняя звезда

(перевод песни «Evening Star» группы «Judas Priest»)

По зову сердца плавал я
К далеким берегам,
Не зная, как же долог путь
И что найду я там!

Вечерняя звезда вела
И давала сил,
И наконец-то я постиг тайный смысл,
Весь тайный смысл!

Свет звезды, за собой веди!
О, звезда, что там впереди?

Бывал я прежде,
Глупцом мятежным,
По молодости духом слаб,
Как бездельник
Блуждал бесцельно,
Но нынче расступилась эта мгла!

Свет звезды, за собой веди!
О, звезда, что там впереди?

Я стал сильнее,
Туман развеяв,
И жизнь дальнейшая ясна!
Дух приключений
Дал вдохновенье,
Я много нового узнал!

Свет звезды, за собой веди!
О, звезда, что там впереди?

Вернулся я
В свои края,
Теперь я счастлив там!
Судьбу свою
Благодарю,
Подняв взор к небесам!

Вечерняя звезда горит,
Вновь дает мне сил!
О, наконец-то я постиг тайный смысл,
Весь тайный смысл!

Свет звезды, за собой веди!
О, звезда, что там впереди?

18 октября 2018