(перевод песни «Raw Deal» группы «Judas Priest»)
Я отдохнуть решил в субботу в девять вечера,
Привлек внимание, в бар когда вошел.
Там тусовались одни парни в коже и джинсе,
Так кости выпали, да, я адресом ошибся!
Как поступить, я не стал гадать!
Я сел в углу, и бармен ко мне подошел с усмешкой,
Но я сказал без обиняков:
«Виски плесни мне!»
А в зеркале настенном прекрасно отражались
Мускулистые фигуры, что друг друга не стеснялись!
На них поглядев, я содрогнулся!
И тут парням всё стало ясно!
Вот я попал, вот наважденье!
И для меня застыло время!
Как будто ураган, всё круша, пронесся!
Я уши затыкал, брань и плач сливались в какофонию!
Наверное, я вижу дурной сон!
Права человека, свобода во всей красе, да!
Я отдал жизнь, я стал бессмертным!
Всё, хватит! Пока!
Кошмар, здесь сплошь содомиты, просят защиты прав!
15-16 мая 2019
Защита прав
© Copyright: Игорь Прикащев, 2019
Свидетельство о публикации №119052005301
Свидетельство о публикации №119052005301
Рецензии