__ПОЛ ДАВИД ТРИПП
Ты не далёкий Властелин,
Бесстрастный Хозяин,
Двигающий пешки
На доске
Ради обезличенной победы.
Твоё господство
Не отделяет
Меня от Тебя
Как отделён
Крепостной от короля.
Нет, Ты совершил всё
По Своему суверенному плану,
Вторгся
В мой тёмный и грязный мир.
В лице Своего Сына,
Отдавая Себя
В радикальной благодати
Людям,
Которые не видели ценности
В Твоей близости.
Ты - Господин,
Но Ты -Эммануил.
Ты - Господь,
Но Ты - Отец.
Ты - Царь,
Но Ты -Друг.
Ты - Повелитель,
Но Ты - Пастырь.
Ты правишь
Не издалека.
Нет, - Твоё правление
Приближает Тебя ко мне.
Я имею надежду сегодня,
Потому что Ты рядом.
И я ликую от
Удивительного покоя и силы,
Которые нахожу в реальности Того,
Что Твоя суверенная воля -
Быть рядом со мной.
Перевод Татьяны Штанько
*Заглавие -В.К.
Твоя воля - быть рядом со мной
© Copyright: Владимир Кайлов, 2019
Свидетельство о публикации №119051608481
Свидетельство о публикации №119051608481
Рецензии