Я пела песню вечером под первою звездой,
И Теренс отложил стихи, услышав голос мой.
Пьерро оставил лютню и громко зарыдал,
Сказал, что для него сейчас мой голос прозвучал.
А мой любимый Колин под яблоней лежал.
Тот, для кого я пела, в то время крепко спал.
The Song for Colin S.Teasdale
I sang a song at dusking time
Beneath the evening star,
And Terence left his latest rhyme
To answer from afar.
Pierrot laid down his lute to weep,
And sighed, "She sings for me,"
But Colin slept a careless sleep
Beneath an apple tree.
Песня для Колин С. Тисдейл
© Copyright: Лилия Полещенко 2, 2019
Свидетельство о публикации №119051408529
Свидетельство о публикации №119051408529
Рецензии