В одежде слов их не узнать

   *    *    *

В одежде слов их не узнать —
Те мысли, что тобой открыты.
Не переводится палитра
В другой формат, полутона

Грубей, бледнее, не точны,
И перевод не есть подстрочник.
Явился образ полуночный,
Очаровал и канул в сны.

И в пароксизме немоты
Ты ищешь слов для описанья.
И чудо, если равным станет,
Поправ каноны, — стык на стык…
03.05.19


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →