Young And Beautiful by Lana Del Rey

I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child

Will you still love me
when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me
when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me
when I'm no longer beautiful

I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me
when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me
when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me
when I'm no longer beautiful

Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let me
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds

Will you still love me
when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me
when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me
when I'm no longer beautiful
Will you still love me
when I'm no longer beautiful
Will you still love me
when I'm not young and beautiful

Я мир повидала, достигла немало
В банке лалы и капиталы
И ночи жаркие забуду едва ли
Когда с тобой мы так зажигали
Безумные дни, городские огни
И мы словно дети, во всём мире одни...

А будешь ли ты любить меня также
Когда я стану старой, увядшей?
Богу, раз плюнуть всё отнять
И деву гордую сделать падшей
Я знаю - станешь
Я знаю - станешь
Я знаю, ты любить - не устанешь!
Когда я старою стану даже...
Я мир повидала, я королева бала
И ангелов вкруг себя почти всех собрала
Безумные ночи и рок-энд-ролл
И то, как ты меня на шоу нашёл
И всё, что я с тобой испытала
И как тебя мне по прежнему мало!

А станешь любить ты меня
Когда юной, красивой уже не буду?
Богу, раз плюнуть всё отнять
И оставить только, в душе - остуду...
Я знаю - станешь
Я знаю - станешь
Я знаю, ты любить - не устанешь!
Когда я, юной такой и красивой уже не буду...

Когда я на небо взлечу, о Боже!
Пусть рядом со мною мой милый будет
Позволь мне его забрать с собой тоже
Я знаю, Господи, ты всё можешь!

Он так изящен, он так прекрасен
И лик его, словно солнце ясен
Он свет души, в нём вся моя жизнь
И без него целый мир напрасен...

А станешь любить ты меня
Когда юной, красивой уже не буду?
Богу, раз плюнуть всё отнять
И оставить только, в душе - остуду...
Я знаю - станешь
Я знаю - станешь
Я знаю, ты любить - не устанешь!
Когда я, юной такой и красивой уже не буду...


Рецензии