смерть героя. Из Чарльза Буковски

 смерть героя

я  молод был и мой герой был молод,
а разница была меж нами в том,
что очень быстро стал он знаменит,
и фотографии его в полночных кабаках
и в обществе старлеток
я как-то увидал  в газетах.
а в следующий раз -  уже  была
война,
и он  был снят в военной форме
при полной выкладке.
да только я-то помнил:
в книгах он писал,
что на войну он никогда бы
не пошел.
ну что ж, герои есть у большинства
из нас,
и мы от них
неординарности
желаем,
хотим, чтоб  рисковыми они,
оригинальными,  чертовски
правильными были,
и никогда ни на какой
не шли бы  компромисс.
и я не мог понять,
как человек, посмевший  написать
столь  недвусмысленно и  дерзко,
в дальнейшем  поступил 
наоборот.
я полагал,
что проза  -
излияние души, 
и что  такое
ренегатство
моего героя -
невозможно.
и  потому 
я против  этого ублюдка ополчился
со всею публикой — мы потеряли интерес
к его книжонкам
о военной жизни.
впоследствии он перебрался в Малибу,  сидел на взморье
и глядел на  волны,
что бились о берег, как ложь, как ложь, как ложь...

Оригинал и подстрочник см. на страничке автора, пишущего под ником "Юрий Иванов 11", по адресу:http://www.stihi.ru/2019/05/06/6494