В одну сторону С. Тисдейл в п

Как нож, прорезав тишину,
Прорвался крик неудержимо,
Моё, всё было наяву,
Звучало имя, только имя!

Узнала сразу голос твой,
Что разбудил в ночи меня.
Ответ отправила я свой:
Всё знаю я, всё знаю я!


To one away S.Teasdale
               
I heard a cry in the night,
A thousand miles it came,
Sharp as a flash of light,
My name, my name!

It was your voice I heard,
You waked and loved me so--
I send you back this word,
I know, I know!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →