агония Гамлета...

Алла Богаева
Гамлет
Янис Гриммс
(Комментируя классику / Из тетр. "Еслибизмы")
перевод с латгальского Фёдора Лосева
 

Право, язык без костей!
Гамлет уже в первом акте
мог бы убить короля,
если бы меньше болтал.

Впрочем, с другой стороны,
стала б тогда одноактной
пьеса, где главный герой –
д е й с т в у ю щ е е  лицо.



   Алла-Аэлита



пусть бы он больше
болтал
меньше бы трупов
наделал...

05.05.2019 07:35   


© Copyright: Алла Богаева, 2019
Свидетельство о публикации №119050502609
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Богаева
Рецензии
Написать рецензию
Замечательно, Алла!

Галина Ларская   21.05.2019 00:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
а сколько таких гамлетов ходит по земле и бряцает оружием...

Алла Богаева   24.05.2019 01:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Богаева

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →