предательство и поэтическое харакири...

Поэты на фоне суровой эпохи
Янис Гриммс
(Танка в образе Николая Тихонова, 1937 г.)
перевод с латгальского Фёора Лосева


                Гвозди бы делать из этих людей.
                Крепче бы не было в мире гвоздей.
                «Баллада о гвоздях» (1922).



друг* оказался
вдруг японским шпионом
передам ему

меч чтобы сделал себе
в камере харакири


*Тициан Табидзе, знаменитый грузинский поэт, которого бывший «серапионов брат» до ареста называл «названым братом». «Тихонов не только посвящал ему свои стихи, не только произносил за его столом бесчисленные тосты. Он совершенно искренне восхищался Тицианом как поэтом и человеком». (В.Каверин / Эпилог).



и по-другому


    Алла-Аэлита


предал ты друга
сделай себе харакири
если не в камере,можно
на небе...

05.05.2019 07:42   


Рецензии