Octavio Paz - Дружба

Октавио Пас
(1914 – 1998)

Долгожданное время.
На стол
бесконечно падают
распущенные волосы лампы.
Ночь. Снова окно становится огромным.
Нет никого,
но чьё-то безымянное присутствие рядом.


Octavio Paz
(1914 – 1998)
AMISTAD 

Es la hora esperada
sobre la mesa cae
interminablemente
la cabellera de la lampara
La noche vuelve inmensa la ventana
No hay nadie
la presencia sin nombre me rodea


Рецензии