Политическая отгадка многоженства в Великобритании
Фрагмент статьи борца за моногамию Леди Флатер, объясняющая почему в Британии политики ничего не могут сделать с полигамией (многоженством). Даже не смотря на ограничивающий закон, 7 лет в тюрьме за многоженство. Тем не менее британцы находят лазейки в законодательстве и регистрируют несколько браков на территории стран в которых многоженство разрешено:
Леди Flather также посетовала на нежелание политиков для решения проблемы. "Это, конечно, трудно обсуждать, потому что этот феномен серийных браков и эксплуатации системы льгот является табу-с немногими людьми в Великобритании, кажется, хотят столкнуться с тревожной правдой. Действительно, любое упоминание этого вопроса рассматривается в политически корректных кругах как гораздо большее преступление, чем бессмысленное злоупотребление системой социального обеспечения и деньгами налогоплательщиков", - написала она.
-В нашем политкорректном обществе, - продолжала она, - ничто так не душит открытые дебаты, как обвинение в расизме ... Действительно, имеются некоторые свидетельства того, что Департамент труда и пенсий, отвечающий за функционирование системы социального обеспечения, закрывает глаза на случаи полигамии в мусульманских общинах. Два года назад министры предложили внести изменения в закон для решения этой проблемы — только для того, чтобы отступить после предупреждения о том, что это может противоречить законодательству в области прав человека."
Оригинальный текст на английском:
Lady Flather also lamented the reluctance of politicians to address the issue. "It is certainly difficult to discuss, because this phenomenon of serial marriage and exploitation of the benefits system is taboo -- with few people in Britain seeming to want to face the disturbing truth. Indeed, any mention of this issue is seen in politically-correct quarters as a much greater crime than the wanton abuse of the welfare system and of taxpayers' money," she wrote.
"In our politically-correct society," she continued, "nothing smothers open debate more than the accusation of racism…. Indeed, there is some evidence that the Department for Work and Pensions, which is responsible for running the welfare system, has turned a blind eye to the incidence of polygamy in Muslim communities. Two years ago, ministers proposed a change to the law to tackle the issue — only to back down after being warned this could contravene human rights legislation."
Свидетельство о публикации №119050207961