Рассказал все это гид...

(Это реальная история!)

Если вам сейчас взгрустнулось, что удача отвернулась,
Если слезы подступают, и тоска не отпускает,
Чтоб вернулось вдохновенье - Вам рассказ для настроенья!!!
Армянин один богатый средних лет,  давно женатый,
С  рентой из семи нулей тридцать пятый юбилей
Праздновать решил не в Греции, не в Египте, а в Венеции!
В этом городе мечты, где каналы  и мосты,
По воде скользят гондолы, льются ночью баркаролы!
Город-чудо, город-сон, с ценами для VIP-персон!!!
И армянский бизнесмен с царским именем Армен
В юбилей задумал тоже хоть всего на день  стать Дожем*!
И в туристской индустрии в юбилейной эйфории
Предвкушающий гламур  выбрал индивидуальный тур
С личным гидом-полиглотом, с  первоклассным перелетом!!!
Про полет скажу я кратко: через три часа – посадка!
Важно то, что господин прилетел наш не один,
Прибыла с ним вся семья: тесть, супруга, сыновья
И  о ком пол сильный  ропщет: мать его супруги – теща!!!
И решил Армен - проказник свой венецианский праздник
Провести не в ресторане, как предполагалось ранее,
А арендовать гондолу, чтобы слушать баркаролу
И потягивать легко, возлежа, «Мадам Клико».
Все сначала шло прекрасно: переводчик первоклассный
Был и гид и тамада, но случилась вдруг беда:
Казус каждого находит, неожиданно приходит!
Подогрета алкогольно теща вздумала невольно
Пышных  слов не говорить - зятю танец подарить,
Грациозный танец яркий «узундар»** армянский жаркий!
Пышнотелая она, как  огромная волна,
Вдруг бедром своим задела и весло и гондольера,
И слетевшее весло  по каналу унесло!
Захлебнулась  баркарола, опрокинулась гондола
Вслед за сгинувшим веслом вместе с праздничным столом:
Гондольер и весь содом*** оказались за бортом,
Очутились на мели, еле вылезти смогли!
Юбиляр тогда узнал, что по пояс Гранд-канал****!!!
Вот для всех была картина: теща в тине, как ундина*****,
На прогулке «триумфальной» по уши в грязи канальной
Тесть, супруга, сыновья - вся армянская семья!
Вместо праздника-подарка Площадью Святого Марка 
Пробегали горе-Дожи на себя едва похожи:
Юбиляр  бежал  впереди, а за ним скакал позади
При отсутствии слов у него итальянских
С недостатком к тому ж выражений армянских,
С искореженным русским отчаянным матом
Гондольер-итальянец  с веслом, как с ухватом,
А за ними бежал переводчик измазанный,
По работе своей гид-толмач был обязанный
На бегу до обоих слова донести,
От скандала Армена с семьею спасти!
А за ним тесть и теща, зубами стуча
Задавали такого, дрожа, стрекача!!!
И дышали им тиной и холодом в спину
И Армена жена и Армена два сына!!!
Все, как будто в анекдоте! Видят вдруг на повороте,
Находясь  почти на грани, впереди бутик «Армани»,
И воскликнули сыны: «Наконец мы спасены!»
И с такими, друг, ногами, что не видел век «Армани» -
Итальянской моды храм, поскакали по коврам
По роскошнейшим элитным  всем семейством колоритным!!!
И у менеджера сразу тик задергал оба глаза!!!
Тик Армен наш притупил тем, что весь бутик скупил:
Дорогущие костюмы за заоблачные суммы
Сыновьям, себе, супруге ( в жизни преданной  подруге)
И костюм прекрасный тестю, оплатив все честь  по чести!
Вся семья была одета наконец-то и согрета!
Но при габаритах тещи утопиться было проще:
Нет в Венеции подобных ей синьор размеров сдобных!!!
Ой, беда, беда, беда: не найти ей никогда
Ни костюм здесь и ни платье! Вот расстройство,вот проклятье!
Только тещу в час такой выручил костюм мужской,
Словно антидепрессант, теща в нем  - сама Жорж Санд******:
Не рубашка, пиджачишко - смокинг, брюки, и манишка,
Обувь и пальто из драпа и к тому ж мужская шляпа!!!
Вот и теща рада тоже! Вышел казус, ну так что же?
Главное, что наконец всех  счастливый ждал конец!!!
И «Армани» был безмерно счастлив тем, что беспримерным
Был у бутика доход  - прибыль, как за целый год!!!
Хорошо, когда все рады, Этот случай все с отрадой
Вспоминали 10 лет, наконец настал момент
Юбилея в сорок пять, и решил Армен опять
Отмечать его вдали от своей родной земли,
Только что бы выбрать лучше: горы, море или кущи?
Посоветуем ему в этот раз в своем дому
Всей семьею с наслажденьем отмечать свой день рожденья!
Коль с водою нелады, быть подальше от воды!!!

А теперь мне интересно,
И  прошу ответить честно,
Удалось хоть на мгновенье
Мне поднять Вам настроенье?



*Дож — титул выборного главы Венецианской республики на протяжении более чем десяти веков, Дожи избирались из самых богатых и влиятельных семей Венеции

** "узундар" - грациозный национальный женский армянский танец

*** содом - полный беспорядок

**** Гранд канал - главный канал Венеции

***** ундины - в мифологии народов Западной Европы женские духи воды, обитательницы ручьев, рек и озер.


****** Жорж Санд - псевдоним известной писательницы Авроры Дюдеван, любящей носить мужскую одежду