Жута птичица. Софиjа Измаjлова

Аутор: Софија Измајлова  http://www.stihi.ru/2019/04/22/275
Препев на србски језик: Веселинка Стојковић


мало језерце
хитро свој оброк гута
птичица жута


маленький прудик
деловито кормится
желтая птичка


Фотографија: Интернет
Захвалност аутору!


Рецензии
Ах, как прекрасно!!!Какая птичка!
А у меня не было с собой фотоаппарата(((как на зло...завтра, сегодня днём схожу к тому прудику ...может ещё увижу ту птичку.
Спасибо за такой чудесный перевод!

Софья Измайлова   23.04.2019 01:41     Заявить о нарушении
Прекрасна је душа Ваша, драга Софија.

Веселинка Стойкович   06.05.2019 23:28   Заявить о нарушении