Герой, ты далеко пойдешь!

(перевод песни «Dying To Meet You / Hero, Hero» группы «Judas Priest»)

Вот прилетел я на птичьих крыльях
Утром, не пряча воинственный пыл!
Следом за солнцем я устремлялся,
Ориентиры в пути находил!
Скоро здесь будет истинный лидер
С улыбкой, застывшей на бледном лице!

Вверх рука взмоет, и бойня начнется,
Кто-то не сдержит горестных слез!..
От эгоизма – одно сожаленье,
Моих друзей судьбы летят под откос!
Смерть беспощадна под этим солнцем,
Мы в битве последней не победим!..

Эй, убийца, хватит рассуждать,
Сея хаос каждый день опять,
Эйфорию ощущая вновь,
В жаркий полдень проливая чужую кровь!
«Зло, изыди!» – Сам себе кричу,
Но безумье вновь творить хочу!
Тошнотворно за деньги убивать,
Как будто замахнуться на свою мать! О, нет!
И после в раскаяньи страдать!..

Эй, герой, ты далеко пойдешь!
Залечить успеешь раны и в ад не попадешь!
И с медалью на груди своей
Верь, что будешь ты прощен и станет боль слабей!

12-13 апреля 2019


Рецензии