Перевод песни Starlight Express

                Эквиритмический перевод песни
                "Starlight Express" из мюзикла
                "Звёздный Экспресс" / "Starlight Express"

Когда уют и покой
Приходят с поздней звездой
И весь мир ложится спать,
Ты всё считаешь овец,
Чтобы понять наконец,
Нынче сон не стоит ждать.

В тишине ты вдруг услышишь.
Гул колёс, гудок услышишь. Это
Звёздный экспресс. Звёздный экспресс,
Ты есть, нет иль да?
Звёздный экспресс, верю, ты здесь.
Не покидай меня.

Прошу, меня увези,
Не насовсем, до зари,
В край, где днём ютятся сны.
Я посмотреть мир хочу,
Но я тебя попрошу,
Утром вновь назад верни.

Может быть, мне всё лишь снится.
Но я верю, он примчится ко мне.
Звёздный экспресс, Звёздный экспресс,
Ты есть, нет иль да?
Звёздный экспресс, верю, ты здесь.
Не покидай меня.

Если ты там,
То дай мне знать,
Как нужный путь мне
Отыскать.

Звёздный экспресс, Звёздный экспресс,
Ты есть, нет иль да?
Звёздный экспресс, верю, ты здесь.
Не покидай меня.

Звёздный экспресс, Звёздный экспресс,
Ты есть, нет иль да?
Звёздный экспресс, верю, ты здесь.
Не покидай меня.