вольный перевод с болгарского стиха Людмилы Игнатовой 4
"Не се опитвай да ме променяш"
Не пытайся меня изменить,
не старайся в наручники слов
мой безумный порыв заключить-
вольный ветер сорвёт меня вновь.
Ведь во мне все бушуют моря,
поднимаются горы гурьбой,
часто тяжко вздыхают поля,
ветер буйный летит, сам не свой.
Ухожу поскорей в дальний путь
я с мечтой о своей вышине.
Ты иди со мной, спутником будь-
будешь рядом в стихе и во сне.
Не пытайся меня изменить - Людмила Игнатова 4
© Copyright: Серж Конфон 3, 2019
Свидетельство о публикации №119041308525
Свидетельство о публикации №119041308525
Рецензии