перевод песни Historia de un amor

Нет тебя со мною рядом, ангел мой,
Поселилось одиночество в груди,
Больше я тебя не вижу,
Знать Господь ко мне стал ближе,
И дарует все страданья впереди.

Лишь тобою жизнь была полна,
Ты давала смысл всему, всему,
Поцелуи мне дарила,
И о счастье говорила,
О тебе мечтал во сне и наяву.

Это память о любви,
Что встречается лишь раз,
С ней и радость и беду,
Я увидел без прикрас,
С ней я заново родился,
А потом мой свет угас.
Стала жизнь моя темницей
И пустым набором фраз.

Лишь тобою жизнь была полна,
Ты давала смысл всему, всему,
Поцелуи мне дарила,
И о счастье говорила,
О тебе мечтал во сне и наяву.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →