Просто потому что Ричард Бротиган

Сергей Лузан
Просто потому что Ричард Бротиган

Просто потому что
люди любят твой ум,
не означает, что они
обязаны принять
твоё тело
тоже.

Перевод с английского Сергей Лузан

Оригинал

Just Because   Richard Brautigan

Just because
people love your mind,
doesn't mean they
have to have
your body,
too.

Другие переводы

http://www.netslova.ru/boiko/brautigan.html


© Copyright: Сергей Лузан, 2019
Свидетельство о публикации №119040902446
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Лузан
Рецензии
Написать рецензию
Отличный перевод Сергей!
Все точно и по содержанию и по форме.
Прекрасный афоризм!

С уважением и пожеланием новых прекрасных работ Флориан

Флориан Роси   09.06.2019 23:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв и пожелания, Флориан! :)

Сергей Лузан   10.06.2019 04:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Лузан