По мотивам 80-го сонета Шекспира.
Иной поэт, пред кем в стихах я мальчик,
решил тебе сонеты поднести;
пред ним, как пред нарциссом одуванчик,
без радости моим стихам цвести.
Но океан твой щедр и бесконечен,
в нём место есть фрегату и ладье;
пусть он талант, я простотой отмечен,
к одной и той же нас влечёт судьбе.
Фрегат идёт над бездной ходом гордым –
сквозь шторм стремясь к заветным берегам,
моя ж ладья дана на откуп волнам,
держась лишь добротой твоей к стихам.
И если чёлн мой бросишь жертвой рифам,
скажу – твоя любовь была капризом…
80. Конечно, он талантливей меня...
© Copyright: Абель Алексей, 2019
Свидетельство о публикации №119040305662
Свидетельство о публикации №119040305662
Рецензии
Очень хотелось бы знать, в сравнении с каким таким поэтом Шекспир чувствовал себя мальчиком, и кто в то время мог написать стихи лучше признанного гения поэзии. Сам этот сонет - вершина мастерства, поэтому мне сложно даже представить, что можно написать не просто лучше, а гораздо лучше. Сдаётся мне, что Уильям наш Шекспир нарочно прибеднялся, напрашиваясь на комплименты.)))
Спасибо, Алексей, за этот изумительный сонет. Успехов Вам во всех начинаниях!
Юрий Глухих 14.04.2025 07:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей, за этот изумительный сонет. Успехов Вам во всех начинаниях!
Юрий Глухих 14.04.2025 07:08 • Заявить о нарушении
Ну, большинство исследователей считают, что это Джордж Чапман, , одно время бывший очень популярным в светских салонах... Разумеется, время всех расставило по местам. Кстати, Шекспир в нескольких других сонетах вполне осознает свою цену, так, что думаю, что это чисто женская манера услышать от визави, что он, конечно, много талантливее соперника))) рад встрече и такому замечательному отзыву, юри́й! С искренней благодарностью,
Абель Алексей 14.04.2025 11:12 Заявить о нарушении
Абель Алексей 14.04.2025 11:12 Заявить о нарушении
На это произведение написано 105 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.