Я огонь разделил

***

Я
огонь разделил на две части –
на свет и тепло.

Ты забрала первое,
мне второе осталось.

Ты – ледяной ясный день,
я – дыхание
тёплой ночи.

Издревле известно:
рядом они оказались –
скоро весна.

Перевод с балкарского А. Прокопьева


Рецензии