Leonard Cohen - By the Rivers Dark

http://www.youtube.com/watch?v=QcKvJRBUE6o

У ТЁМНЫХ РЕК.

Возле тёмных рек,
Как долгий сон,
Со мной всю жизнь
Был Вавилон…

Я хотел там петь -
Не дал мне он…
Сколько было сил,
Взял Вавилон.

Возле тёмных рек
Как поймёшь порой,
Кто охотник тот,
Что идёт за мной?

Он пронзил губу,
Пульс замедлил бег…
Как теперь глотну
Воду тёмных рек…

Он накрыл меня,
Верил я - внутри
Есть крепкий дух
И кольцо любви…

Я ведь не знал…
Как поймёшь порой,
Кто охотник тот,
Что идёт за мной?

Возле тёмных рек
Увидел - он
Мной владел всегда…
Мой Вавилон.

Он пронзил мне грудь
Меч, как жар в огне,
И сказал: «Сердца
Нужны все мне»

Вверх швырнул – бери! –
Кольцо Любви…
И закрыл от нас
То, что внутри…

Возле тёмных рек,
Тьмой рассвет сметён.
Где жил всю жизнь,
Там Вавилон.

Хоть сложил я песнь
Из куста во тьме,
Но песнь и куст
Доступны ль мне?.

Истин не открыл
Колокольный звон..
Мне б не забыть
Мой Вавилон…

Я ведь не знал…
Как поймёшь порой,
Кто охотник тот,
Что идёт за мной?

Возле тёмных рек,
Растянулся он -
Возле тёмных рек
Лёг Вавилон…