Перевод с марийского Анатолия Коршунова
Лес шумит,
И вдаль бежит река,
Голубой волной о берег плещет.
Отчего же тяжко так века
Навалились на земные плечи!
Что ни век,
то новая война -
Над землёй багровые закаты,
Поседела от невзгод она,
Стала от могил совсем горбатой.
*
А теперь вот стронций иль уран...
И земле в глухих ночах не спится:
Небывалой мощи ураган
В подземельях до поры таится.
А над головою свет берёз,
Ветер травы мягкие колышет.
Рвёт галактику земное "SOS!"
Кто же,
Кто ещё не слышит?
Андрей Горинов Лес шумит...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119032308947
Свидетельство о публикации №119032308947
Рецензии