Песнь о Филиппе Ланкастер, королеве Дании

Часть 1. Осада Копенгагена.

Эрик, датский король, покидает страну,
Не желает сражаться король
Увозит вассалов с собой и казну.
На лице — печаль, в сердце — боль

Ведёт ганзейцев голштинский граф
Восстановления ради старинных прав.

У Герхарда в войске — тысяч двенадцать,
И каждый немец умеет драться.

Датчанам с ганзейцами тяжко биться —
Всего три тысячи стерегут столицу.

Копенгаген будет врагом разорён?
Королеву Филиппу уведут ли в полон?

Ожидает ли дочь Ланкастеров горе? —
С тоской англичанка взирает на море…

Чужеземный флот показался вдали,
Строй держат немецкие корабли.

Три сотни коггов приближаются грозно,
Опасность стала очень серьёзной.

Был бы, думает, брат мой отважный рядом, (1)
Отпор бы достойный дал супостатам.

Но умер Генрих в стране чужой —
Сестре не поможет своей дорогой.

Копенгаген укреплен хорошо, однако,
Ганзейских может отбить вурдалаков.

«Все марш на стены!» — Филиппа кричит, —
«И дайте мне меч, доспехи и щит».

«Держать оружье учил меня брат,
Сегодня был бы за меня он рад».

«Пушки заряжайте тяжёлым ядром,
Устроим захватчикам огонь и гром» (2)

Десять коггов первый залп потопил,
С потерями враг от стен отступил.

Шесть месяцев шла бесполезно осада,
В столице припасов было что надо.

Ганзейцы бежали в середине лета,
Как дьявол бежит от Божьего света.

Королеву славил и млад, и стар,
Не хватил бы короля-ревнивца удар?

Кто не будет время стране уделять,
Не желает сражаться король
Тот корону может свою потерять. (3)
На лице — печаль, в сердце — боль


Часть 2.Битва при Штральзунде.

Бургомистр фон дер Липпе узнал сегодня,
По великой щедрости и доброте Господней,

Что велела Филиппа войска собирать,
И на Любек направила датскую рать.

Ещё три отряда составили шведы,
Над немцами жаждут они победы,

С ними идёт и норвежский флот,
Хочет разрушить он Ганзы оплот.

Пока король Эрик по Риму гуляет,
Его супруга войны желает.

Ганзейцы, однако, в морских сраженьях
Не очень привыкли терпеть пораженья.

Смело ведёт бургомистр за собой
Четыреста коггов в смертельный бой.

В проливе у Штральзунда было дело,
Ганзейцы ударили грозно и смело.

Пока шведы медленно к ним подходили,
Датчане уже потоплены были.

Между шведом и даном согласия нет,
В раздорах их — вечный источник бед.

С тех пор зовётся островок унылый,
В проливе у Штральзунда — «Датской могилой»…

Когда же король вернулся домой,
Он был к королеве очень злой.

За то, что лучших бойцов потеряла,
И сила у Дании с тех пор пропала.

Избил её палкой — она умерла,
В Вадстене могилу себе обрела.

Король на служанке жениться решил,
Её он любил, потому поспешил.

На третий день пошёл с ней под венец
И ввёл, как хозяйку, в свой новый дворец.

И это в стране очень всех возмутило,
Терпеть непотребство не было силы.

Потому Энгельбрект Энгельбректссон восстал,
И быстро он Эрика с трона согнал.

Ганзейцы по-прежнему морем владели,
Своё достоянье умножить сумели.(4)

Примечания:
1. Брат Филиппы король Англии и Франции Генрих V Ланкастер умер 31 августа 1422 года в Венсеннском замке неподалёку от Парижа.
2. По свидетельствам хроник, артиллерия сыграла серьёзную роль в победе датчан в Копенгагенском сражении.
3. Эрик VII был изгнан с датского престола в 1439 году и умер в изгнании 20 лет спустя.
4.Победа ганзейских кораблей Николауса фон дер Липпе над флотом Кальмарской унии в Штральзундском морском сражении 8 мая 1429 года изменила судьбы Северной Европы на пару столетий...