Dougie MacLean - Caledonia

Я люблю тебя

Я видел многое в пути, и всё же многое отдам,
чтоб, как тогда, к тебе прийти, дав волю чувствам и словам,
и спеть о том, где долго был и что познал в своей судьбе,
о тех, кто стал мне очень мил, чтоб, наконец, сказать тебе:

"Я люблю тебя, ты знаешь, вспоминаю вновь и вновь.
Ты мне сердце исцеляешь! Так сладка твоя любовь!
Вечно по миру скитаться – выбор грустный и смешной.
И хочу тебе признаться: там, где ты, там дом родной".

Я побывал и там, и сям, менял места, терял друзей,
я отдал дань иным краям на перекрёстках всех путей.
Я строил стены и мосты и вечный смысл искал в борьбе,
и вспоминал, что где-то ты, чтоб, наконец, сказать тебе:

"Я люблю тебя, ты знаешь, вспоминаю вновь и вновь.
Ты мне сердце исцеляешь! Так сладка твоя любовь!
Вечно по миру скитаться – выбор грустный и смешной.
И хочу тебе признаться: там, где ты, там дом родной".

И вот я здесь, перед огнём, горит очаг, но пуст мой дом,
а пламя наших встреч в былом, и скоро осень за окном.
Но цель проста и светел путь, и нет причины лгать себе. 
Ведь с каждым днём яснее суть - я лишь хочу сказать тебе:

"Я люблю тебя, ты знаешь, вспоминаю вновь и вновь.
Ты мне сердце исцеляешь! Так сладка твоя любовь!
Вечно по миру скитаться – выбор грустный и смешной.
И хочу тебе признаться: там, где ты, там дом родной".

ЯК 2017