18. чистовое прочтение на бошской плите. применени

v18. ЧИСТОВОЕ ПРОЧТЕНИЕ НА БОШСКОЙ ПЛИТЕ. ПРИМЕНЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА.
У БОШСКОЙ / башской, басканской/ПЛИТЫ ТАКОЙ ТЕКСТ, ТОЧНЕЕ – БУКВЫ.
Некоторые примечания к желающему прочесть. / фото с отчетливыми буквами есть на протяжении последних 50 страниц!/ Тут плита в оригинале, какая она есть, что найдена в Хорватии на острове Крк, у селения Бошка, по этому, с учетом того, что сейчас в Хорватии Латиница, названия плиты несколько разнитца. Бошская, Башканская и Басканская. В тексте упоминаются имена Звонимира, короля Хорватии в 11 веке по
поручению которого сделана эта надпись, где  упоминается Св. Луция. Это церковь у которой стояла эта плита в церковной ограде. Была найдена при раскопках, и имела фрагменты слева и справа – от них остались фрагменты, возможно я их представил на предыдущей странице. Еще некоторые подробности о плите: она то же для хорватов, как и Царь – Колокол у нас. Изображена на купюре в 100 кун! Текст довольно легко прочесть на 3 строке, там как раз упоминается Кралъ, король Звонимир. Я дам ее ПЕРЕВОД, так как __Ъ, знак в середине слов в Глаголице читался или как_О, или как _Е. Отъцъ- отъче, _ то есть ОТЕЦ и ОТЧЕ!
ТЕКСТ ТАКОВ – НА СЛОВА ЧАСТИЧНО РАЗБИВАЮ. ЗНАК ВОПРОСА ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ТУТ ПРОПУСК В НЕСКОЛЬКО БУКВ. ГЛАГОЛИЦУ ПИСАЛИ СЛИТНО!
1.АЗЪ?????ЦАИСН-а?????ГОДУХА АЗЪ. Всего около 26 букв. В низу до 32 букв!
2. ОПАТ?_ДРЪЖИХЭ_дрозихэ_друзьях_ПИСАХЪ_СЕ_О_ЛЕДИ?ЯЮЖЕ_тут ДВЕ Буквы_Ж, они Очень похожи на букву_Л. у буквы _Л, верхний Квадратик Закрыт сверху!
3. ДАЗЪВЪНИМРЪКРАЛЪХРЪВЭТЪСКЪ_й? НА СЛОВА РАЗБИВАЕТСЯ ТАК!
3. ЧИТАЕТСЯ ТАК!_ДА ЗОВОНИМРЪ_КРАЛЪ_ХРОВЭТОСКО_й. ЧИТАЕТСЯ_Ъ в Середине слов, как буква__О!! Такая тогда была грамматика, по этому я не стану без нужды на слова разбивать строчки!! Только там- где чувствуется СМЫСЛЪ!!
4. ДНИ_СВО_ЖВЪ_СВЕТУЮ ЛУЦИЮ И СВЕ_тую_ого_духа???_название церкви?
5. МИЛУЮ_Э_НЪДЕСИ?РЕКРЪАВЯ_МР???ЪВЪ_тут_НОДЕСИ_РЕКРЪ__говорю!
6. ЦАЮ_желаю_РБЪ_раб_НЕБГ_АзЪЮОСЛаоВЦН??_ЛЭ?ВАВО_какой то смысл?
7.ТОЦЕДАИЛЕТОЮОРЖЕКЛЪНИИБОИБЛАЮЛАИГЕ, Попробуй сам разбить...
8. ВААЛ ИСТИЙСТАЭ_ЛУЦИЭ_А_МНЪДАИЛЕСДЕЛИ_ВЕ-
9. ТЪМОДИЗЕНЕБОгА_АЗЪОЭЭТЪДБРОВЪТЪЗЪ_то же слова..
10.ДЭХЪ_ЦРЯКЪВЪ_церковь?_СИЮ_И_СВОЕЮ_БРЕА_и_СДЕВ_сделав?
11. ЕТИЪОВЪДНИКЪНЕЗА_Кз_сЪМЪА_Э_ОБЛАД- продолжение слова строка 12!
12- АЮЩЕГО- ОБЛАДАЮЩЕГО_ГОВЪСУКЪ?ЭИНУИ_БЯШЕВЪ_быв_ТЬДНИМ- 30 букв.
13. КУЛЭОЮОТОНЬ?????_ЭИНУи_цЛУЦ_ВОЕДИНО_вместе!
НЕКОТОРЫЕ ОТЛИЧИЯ ХОРВАТСКОЙ ЛАГОЛИЦЫ.
Мне кажется ПРОИЗНОШЕНИЕ может меняться из за Реформ в грамматике. Например при прочтении хорватских текстов есть сочетание 3, 4 СОГЛАССНЫХ букв, что не свойственно русскому языку. Пример – остро Крк, где и есть церковь Св. Луции_Лючии. По 3 строке имя короля хорват бы прочитал: Звонимр_но ведь слово, имя пишется так: ЗЪВЪНИМРЪ_Ъ знак в середине слов в русской глаголице Читается как_О, а хорваты видимо Считают__ Ъ, просто как ТВЕРДОСТЬ, как в слове_ сЪел, что то! Так и язык по- хорватски называется как: хрватский!  Учитывай это при разбивке на слова!
P/s. Есть ЧЕРНОВОЙ текст на Стр. 92- ТАМ ЕСТЬ НЕ ПРАВИЛЬНО ОПРЕДЕЛЕННЫЕ БУКВЫ_ПРИМЕРНО 5 ШТУК!! На данный момент я ТОЧНО знаю как певодится 3 строка! Статей по этому ТЕКСТУ сейчас мне неизвестны, но, конечно есть перевод в каких то работах! Может ты уже его нашел, так как этот текст проходят в хорватских школах!
P/s2. И ЭТО следует учитывать! Тут РИСУНОК плиты, что выкопали на острове Крк в 1950 годы, она в Загребе, в музее, а на острове Крк_Копия! Гипсовая или цементная. На оригинале буквы очень плохо сохранились, и на Копии их прорезали вновь, и посмотри как пример на 12  строке, 3 буква Слева_Щ на копии с Длинным хвостиком, а на копии у буквы_Щ_ не хвостик снизу, а Квадратик. Возможны Ошибки и в копии, и тем более в буквах на линии скола,  до десятка букв я определил по Черточкам ......дальше Фестский дискъ...Стр. 20........