А. Пушкин, М. Лермонтов, Я. Полонский, К. Батюшков

8. А. Пушкин, М. Лермонтов, Я. Полонский, К. Батюшков

_А.С. Пушкин_
<Что в имени тебе моем?..>
Соловей и роза
<Ненастный день потух; ненастной ночи мгла...>
Прощание

_М.Ю. Лермонтов_
<На севере диком стоит одиноко...>
<Они любили друг друга так долго и нежно...>
Утёс
<Выхожу один я на дорогу...>
Из поэмы <Демон>
  <Тоской и трепетом полна...>
  <На склоне каменной горы...>

_Я. Полонский_
<Мое сердце - родник, моя песня - волна...>
Саят-Нова
Не жди
Ночь
Последний разговор
В саду
Из цикла <На пути из-за Кавказа>
  <Ты, с которой так много страдания...>
Вальс <Луч надежды>
Ночь в Соренто
Встреча
Колокольчик
Лебедь

_К. Батюшков_
Из подражания древним
  <Скалы чувствительны к свирели...>
  <Ты хочешь меду, сын?- Так жала не страшись...>
  <Пафоса бог, Эрот прекрасный...>
<Ты знаешь, что изрек...>
Умирающий Тасс
--------


                А.С. Пушкин
        ***

Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.

Оно на памятном листке
Оставит мертвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.

Что в нем? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.

Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я...

--------

                А.С. Пушкин
        СОЛОВЕЙ И РОЗА

В безмолвии садов, весной, во мгле ночей
Поет над розою восточный соловей.
Но роза милая не чувствует, не внемлет
И под влюбленный гимн колеблется и дремлет.
Не так ли ты поешь для хладной красоты?
Опомнись, о поэт, к чему стремишься ты?
Она не слушает, не чувствует поэта;
Глядишь - она цветет; взываешь - нет ответа.

--------

                А.С. Пушкин
        ***

Ненастный день потух; ненастной ночи мгла
По небу стелется одеждою свинцовой;
Как привидение, за рощею сосновой
  Луна туманная взошла...
Всё мрачную тоску на душу мне наводит.
Далеко, там, луна в сиянии восходит;
Там воздух напоен вечерней теплотой;
Там море движется роскошной пеленой
  Под голубыми небесами...
Вот время: по горе теперь идет она
К брегам, потопленным шумящими волнами;
  Там, под заветными скалами,
Теперь она сидит печальна и одна...
Одна... никто пред ней не плачет, не тоскует;
Никто ее колен в забвенье не целует;
Одна... ничьим устам она не предает
Ни плеч, ни влажных уст, ни персей белоснежных.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Никто ее любви небесной не достоин.
Не правда ль: ты одна... ты плачешь... я спокоен;
Но если . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

--------

                А.С. Пушкин
        ПРОЩАНИЕ

В последний раз твой образ милый
Дерзаю мысленно ласкать,
Будить мечту сердечной силой
И с негой робкой и унылой
Твою любовь воспоминать.

Бегут меняясь наши лета,
Меняя всё, меняя нас,
Уж ты для своего поэта
Могильным сумраком одета,
И для тебя твой друг угас.

Прими же, дальная подруга,
Прощанье сердца моего,
Как овдовевшая супруга,
Как друг, обнявший молча друга
Пред заточением его.

--------

               Г. Гейне - М. Лермонтов
        ***

На севере диком стоит одиноко
  На голой вершине сосна.
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
  Одета, как ризой, она.

И снится ей всё, что в пустыне далёкой,
  В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утёсе горючем
  Прекрасная пальма растёт.

--------

               Г. Гейне - М. Лермонтов
        ***
  [Sie liebten sich beide, doch keiner
           Wollt'es dem andern gestehn
                Heine]
[Они любили друг друга, но ни один не желал признаться в этом другому. Гейне (нем.)]

Они любили друг друга так долго и нежно,
С тоской глубокою и страстью безумно-мятежной!
Но, как враги, избегали признанья и встречи,
И были пусты и хладны их краткие речи.

Они расстались в безмолвном и гордом страданье
И милый образ во сне лишь порою видали.
И смерть пришла: наступило за гробом свиданье...
Но в мире новом друг друга они не узнали.

--------

                М.Ю. Лермонтов
        Утёс

Ночевала тучка золотая
На груди утёса-великана;
Утром в путь она умчалась рано,
По лазури весело играя;

Но остался влажный след в морщине
Старого утёса. Одиноко
Он стоит, задумался глубоко,
И тихонько плачет он в пустыне.

--------

                М.Ю. Лермонтов
        ***

Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,
И звезда с звездою говорит.

В небесах торжественно и чудно!
Спит земля в сиянье голубом...
Что же мне так больно и так трудно?
Жду ль чего? жалею ли о чем?

Уж не жду от жизни ничего я,
И не жаль мне прошлого ничуть;
Я ищу свободы и покоя!
Я б хотел забыться и заснуть!

Но не тем холодным сном могилы...
Я б желал навеки так заснуть,
Чтоб в груди дремали жизни силы,
Чтоб, дыша, вздымалась тихо грудь;

Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея,
Про любовь мне сладкий голос пел,
Надо мной чтоб, вечно зеленея,
Темный дуб склонялся и шумел.

--------

                М.Ю. Лермонтов
       Отрывок из поэмы <Демон>

Тоской и трепетом полна,
Тамара часто у окна
Сидит в раздумье одиноком
И смотрит вдаль прилежным оком,
И целый день, вздыхая, ждет...
Ей кто-то шепчет: он придет!
Недаром сны ее ласкали,
Недаром он являлся ей,
С глазами, полными печали,
И чудной нежностью речей.
Уж много дней она томится,
Сама не зная почему;
Святым захочет ли молиться -
А сердце молится ему;
Утомлена борьбой всегдашней,
Склонится ли на ложе сна:
Подушка жжет, ей душно, страшно,
И вся, вскочив, дрожит она;
Пылают грудь ее и плечи,
Нет сил дышать, туман в очах,
Объятья жадно ищут встречи,
Лобзанья тают на устах...
.........................

Вечерней мглы покров воздушный
Уж холмы Грузии одел.
Привычке сладостной послушный,
В обитель Демон прилетел.
Но долго, долго он не смел
Святыню мирного приюта
Нарушить. И была минута,
Когда казался он готов
Оставить умысел жестокой.
Задумчив, у стены высокой
Он бродит: от его шагов
Без ветра лист в тени трепещет.
Он поднял взор: ее окно,
Озарено лампадой, блещет;
Кого-то ждет она давно!
И вот средь общего молчанья
Чингура стройное бряцанье
И звуки песни раздались;
И звуки те лились, лились,
Как слезы, мерно друг за другом;
И эта песнь была нежна,
Как будто для земли она
Была на небе сложена!
Не ангел ли с забытым другом
Вновь повидаться захотел,
Сюда украдкою слетел
И о былом ему пропел,
Чтоб усладить его мученье?..
Тоску любви, ее волненье
Постигнул Демон в первый раз;
Он хочет в страхе удалиться...
Его крыло не шевелится!
И, чудо! из померкших глаз
Слеза тяжелая катится...
Поныне возле кельи той
Насквозь прожженный виден камень
Слезою жаркою, как пламень,
Нечеловеческой слезой!..

И входит он, любить готовый,
С душой, открытой для добра,
И мыслит он, что жизни новой
Пришла желанная пора.
Неясный трепет ожиданья,
Страх неизвестности немой,
Как будто в первое свиданье,
Спознались с гордою душой.
То было злое предвещанье!
Он входит, смотрит - перед ним
Посланник рая, херувим,
Хранитель грешницы прекрасной,
Стоит с блистающим челом
И от врага с улыбкой ясной
Приосенил ее крылом;
И луч божественного света
Вдруг ослепил нечистый взор,
И вместо сладкого привета
Раздался тягостный укор:

"Дух беспокойный, дух порочный,
Кто звал тебя во тьме полночной?
Твоих поклонников здесь нет,
Зло не дышало здесь поныне;
К моей любви, к моей святыне
Не пролагай преступный след.
Кто звал тебя?" Ему в ответ
Злой дух коварно усмехнулся;
Зарделся ревностию взгляд;
И вновь в душе его проснулся
Старинной ненависти яд.
"Она моя! - сказал он грозно,-
Оставь ее, она моя!
Явился ты, защитник, поздно,
И ей, как мне, ты не судья.
На сердце, полное гордыни,
Я наложил печать мою;
Здесь больше нет твоей святыни,
Здесь я владею и люблю!"
И Ангел грустными очами
На жертву бедную взглянул
И медленно, взмахнув крылами,
В эфире неба потонул.
.....................

   Тамара
О! кто ты? речь твоя опасна!
Тебя послал мне ад иль рай?
Чего ты хочешь?..
   Демон
Ты прекрасна!
   Тамара
Но молви, кто ты? отвечай...
   Демон
Я тот, которому внимала
Ты в полуночной тишине,
Чья мысль душе твоей шептала,
Чью грусть ты смутно отгадала,
Чей образ видела во сне.
Я тот, чей взор надежду губит;
Я тот, кого никто не любит;
Я бич рабов моих земных,
Я царь познанья и свободы,
Я враг небес, я зло природы,
И, видишь,- я у ног твоих!
Тебе принес я в умиленье
Молитву тихую любви,
Земное первое мученье
И слезы первые мои.
О! выслушай - из сожаленья!
Меня добру и небесам
Ты возвратить могла бы словом.
Твоей любви святым покровом
Одетый, я предстал бы там,
Как новый ангел в блеске новом;
О! только выслушай, молю,-
Я раб твой,- я тебя люблю!
Лишь только я тебя увидел -
И тайно вдруг возненавидел
Бессмертие и власть мою.
Я позавидовал невольно
Неполной радости земной;
Не жить, как ты, мне стало больно,
И страшно - розно жить с тобой.
В бескровном сердце луч нежданный
Опять затеплился живей,
И грусть на дне старинной раны
Зашевелилася, как змей.
Что без тебя мне эта вечность?
Моих владений бесконечность?
Пустые звучные слова,
Обширный храм - без божества!
   Тамара
Оставь меня, о дух лукавый!
Молчи, не верю я врагу...
Творец... Увы! я не могу
Молиться... гибельной отравой
Мой ум слабеющий объят!
Послушай, ты меня погубишь;
Твои слова - огонь и яд...
Скажи, зачем меня ты любишь!
   Демон
Зачем, красавица? Увы,
Не знаю!.. Полон жизни новой,
С моей преступной головы
Я гордо снял венец терновый,
Я все былое бросил в прах:
Мой рай, мой ад в твоих очах.
Люблю тебя нездешней страстью,
Как полюбить не можешь ты:
Всем упоением, всей властью
Бессмертной мысли и мечты.
В душе моей, с начала мира,
Твой образ был запечатлен,
Передо мной носился он
В пустынях вечного эфира.
Давно тревожа мысль мою,
Мне имя сладкое звучало;
Во дни блаженства мне в раю
Одной тебя недоставало.
О! если б ты могла понять,
Какое горькое томленье
Всю жизнь, века без разделенья
И наслаждаться и страдать,
За зло похвал не ожидать,
Ни за добро вознагражденья;
Жить для себя, скучать собой
И этой вечною борьбой
Без торжества, без примиренья!
Всегда жалеть и не желать,
Все знать, все чувствовать, все видеть,
Стараться все возненавидеть
И все на свете презирать!..
Лишь только божие проклятье
Исполнилось, с того же дня
Природы жаркие объятья
Навек остыли для меня;
Синело предо мной пространство;
Я видел брачное убранство
Светил, знакомых мне давно...
Они текли в венцах из злата;
Но что же? прежнего собрата
Не узнавало ни одно.
Изгнанников, себе подобных,
Я звать в отчаянии стал,
Но слов и лиц и взоров злобных,
Увы! я сам не узнавал.
И в страхе я, взмахнув крылами,
Помчался - но куда? зачем?
Не знаю... прежними друзьями
Я был отвергнут; как эдем,
Мир для меня стал глух и нем.
По вольной прихоти теченья
Так поврежденная ладья
Без парусов и без руля
Плывет, не зная назначенья;
Так ранней утренней порой
Отрывок тучи громовой,
В лазурной вышине чернея,
Один, нигде пристать не смея,
Летит без цели и следа,
Бог весть откуда и куда!
И я людьми недолго правил,
Греху недолго их учил,
Все благородное бесславил
И все прекрасное хулил;
Недолго... пламень чистой веры
Легко навек я залил в них...
А стоили ль трудов моих
Одни глупцы да лицемеры?
И скрылся я в ущельях гор;
И стал бродить, как метеор,
Во мраке полночи глубокой...
И мчался путник одинокой,
Обманут близким огоньком,
И, в бездну падая с конем,
Напрасно звал - и след кровавый
За ним вился по крутизне...
Но злобы мрачные забавы
Недолго нравилися мне!
В борьбе с могучим ураганом
Как часто, подымая прах,
Одетый молньей и туманом,
Я шумно мчался в облаках,
Чтобы в толпе стихий мятежной
Сердечный ропот заглушить,
Спастись от думы неизбежной
И незабвенное забыть!
Что повесть тягостных лишений,
Трудов и бед толпы людской
Грядущих, прошлых поколений
Перед минутою одной
Моих непризнанных мучений?
Что люди? что их жизнь и труд?
Они прошли, они пройдут...
Надежда есть - ждет правый суд:
Простить он может, хоть осудит!
Моя ж печаль бессменно тут,
И ей конца, как мне, не будет;
И не вздремнуть в могиле ей!
Она то ластится, как змей,
То жжет и плещет, будто пламень,
То давит мысль мою, как камень -
Надежд погибших и страстей
Несокрушимый мавзолей!..
   Тамара
Зачем мне знать твои печали,
Зачем ты жалуешься мне?
Ты согрешил...
   Демон
Против тебя ли?
   Тамара
Нас могут слышать!..
   Демон
Мы одне.
   Тамара
А бог!
   Демон
На нас не кинет взгляда:
Он занят небом, не землей!
   Тамара
А наказанье, муки ада?
   Демон
Так что ж? Ты будешь там со мной!
   Тамара
Кто б ни был ты, мой друг случайный,-
Покой навеки погубя,
Невольно я с отрадой тайной,
Страдалец, слушаю тебя.
Но если речь твоя лукава,
Но если ты, обман тая...
О! пощади! Какая слава?
На что душа тебе моя?
Ужели небу я дороже
Всех, не замеченных тобой?
Они, увы! прекрасны тоже;
Как здесь, их девственное ложе
Не смято смертною рукой...
Нет! дай мне клятву роковую...
Скажи,- ты видишь: я тоскую;
Ты видишь женские мечты!
Невольно страх в душе ласкаешь...
Но ты все понял, ты все знаешь -
И сжалишься, конечно, ты!
Клянися мне... от злых стяжаний
Отречься ныне дай обет.
Ужель ни клятв, ни обещаний
Ненарушимых больше нет?..
   Демон
Клянусь я первым днем творенья,
Клянусь его последним днем,
Клянусь позором преступленья
И вечной правды торжеством.
Клянусь паденья горькой мукой,
Победы краткою мечтой;
Клянусь свиданием с тобой
И вновь грозящею разлукой.
Клянуся сонмищем духов,
Судьбою братий мне подвластных,
Мечами ангелов бесстрастных,
Моих недремлющих врагов;
Клянуся небом я и адом,
Земной святыней и тобой,
Клянусь твоим последним взглядом,
Твоею первою слезой,
Незлобных уст твоих дыханьем,
Волною шелковых кудрей,
Клянусь блаженством и страданьем,
Клянусь любовию моей:
Я отрекся от старой мести,
Я отрекся от гордых дум;
Отныне яд коварной лести
Ничей уж не встревожит ум;
Хочу я с небом примириться,
Хочу любить, хочу молиться,
Хочу я веровать добру.
Слезой раскаянья сотру
Я на челе, тебя достойном,
Следы небесного огня -
И мир в неведенье спокойном
Пусть доцветает без меня!
О! верь мне: я один поныне
Тебя постиг и оценил:
Избрав тебя моей святыней,
Я власть у ног твоих сложил.
Твоей любви я жду, как дара,
И вечность дам тебе за миг;
В любви, как в злобе, верь, Тамара,
Я неизменен и велик.
Тебя я, вольный сын эфира,
Возьму в надзвездные края;
И будешь ты царицей мира,
Подруга первая моя;
Без сожаленья, без участья
Смотреть на землю станешь ты,
Где нет ни истинного счастья,
Ни долговечной красоты,
Где преступленья лишь да казни,
Где страсти мелкой только жить;
Где не умеют без боязни
Ни ненавидеть, ни любить.
Иль ты не знаешь, что такое
Людей минутная любовь?
Волненье крови молодое,-
Но дни бегут и стынет кровь!
Кто устоит против разлуки,
Соблазна новой красоты,
Против усталости и скуки
И своенравия мечты?
Нет! не тебе, моей подруге,
Узнай, назначено судьбой
Увянуть молча в тесном круге
Ревнивой грубости рабой,
Средь малодушных и холодных,
Друзей притворных и врагов,
Боязней и надежд бесплодных,
Пустых и тягостных трудов!
Печально за стеной высокой
Ты не угаснешь без страстей,
Среди молитв, равно далеко
От божества и от людей.
О нет, прекрасное созданье,
К иному ты присуждена;
Тебя иное ждет страданье,
Иных восторгов глубина;
Оставь же прежние желанья
И жалкий свет его судьбе:
Пучину гордого познанья
Взамен открою я тебе.
Толпу духов моих служебных
Я приведу к твоим стопам;
Прислужниц легких и волшебных
Тебе, красавица, я дам;
И для тебя с звезды восточной
Сорву венец я золотой;
Возьму с цветов росы полночной,
Его усыплю той росой;
Лучом румяного заката
Твой стан, как лентой, обовью,
Дыханьем чистым аромата
Окрестный воздух напою;
Всечасно дивною игрою
Твой слух лелеять буду я;
Чертоги пышные построю
Из бирюзы и янтаря;
Я опущусь на дно морское,
Я полечу за облака,
Я дам тебе все, все земное -
Люби меня!..

И он слегка
Коснулся жаркими устами
Ее трепещущим губам;
Соблазна полными речами
Он отвечал ее мольбам.
Могучий взор смотрел ей в очи!
Он жег ее. Во мраке ночи
Над нею прямо он сверкал,
Неотразимый, как кинжал.
Увы! злой дух торжествовал!
Смертельный яд его лобзанья
Мгновенно в грудь ее проник.
Мучительный, ужасный крик
Ночное возмутил молчанье.
В нем было все: любовь, страданье,
Упрек с последнею мольбой
И безнадежное прощанье -
Прощанье с жизнью молодой.

--------

                М.Ю. Лермонтов
       Отрывок из поэмы <Демон>

На склоне каменной горы
Над Койшаурскою долиной
Еще стоят до сей поры
Зубцы развалины старинной.
Рассказов, страшных для детей,
О них еще преданья полны...
Как призрак, памятник безмолвный,
Свидетель тех волшебных дней,
Между деревьями чернеет.
Внизу рассыпался аул,
Земля цветет и зеленеет;
И голосов нестройный гул
Теряется, и караваны
Идут, звеня, издалека,
И, низвергаясь сквозь туманы,
Блестит и пенится река.
И жизнью вечно молодою,
Прохладой, солнцем и весною
Природа тешится шутя,
Как беззаботная дитя.

Но грустен замок, отслуживший
Когда-то в очередь свою,
Как бедный старец, переживший
Друзей и милую семью.
И только ждут луны восхода
Его незримые жильцы:
Тогда им праздник и свобода!
Жужжат, бегут во все концы.
Седой паук, отшельник новый,
Прядет сетей своих основы;
Зеленых ящериц семья
На кровле весело играет;
И осторожная змея
Из темной щели выползает
На плиту старого крыльца,
То вдруг совьется в три кольца,
То ляжет длинной полосою
И блещет, как булатный меч,
Забытый в поле давних сеч,
Ненужный падшему герою!..
Все дико; нет нигде следов
Минувших лет: рука веков
Прилежно, долго их сметала,
И не напомнит ничего
О славном имени Гудала,
О милой дочери его!

--------

                Я. Полонский
        ***

Мое сердце - родник,моя песня - волна,
  Пропадая вдали,- разливается...
Под грозой - моя песня,как туча,темна,
  На заре - в ней заря отражается.
Если ж вдруг вспыхнут искры нежданной любви
  Или на сердце горе накопится -
В лоно песни моей льются слезы мои,
  И волна уносить их торопится.

--------

                Я. Полонский
        Саят-Нова

Много песков поглощают моря, унося их волнами,
Но берега их сыпучими вечно покрыты песками.

Много и песен умчит навсегда невозвратное время -
Новые встанут певцы, и услышит их новое племя.

Если погибну я, знаю, что мир мои песни забудет;
Но для тебя, нежный друг мой, другого певца уж не будет.

Если погибну я, знаю, что свет не заметит утраты;
Ты только вспомнишь те песни, под звуки которых цвела ты.

Я просветил твоё сердце - а ты, ты мой ум помрачила;
Я улыбаться учил - а ты плакать меня научила.

Так, если смолкну я, страстно любя тебя, друг благородный,
Где - разреши мне последний вопрос мой,- где будет холодный

Прах мой покоиться? Там ли - в далёких пределах чужбины;
Здесь ли, в саду у тебя, близ тебя, под навесом раины?..

--------

                Я. Полонский
        НЕ ЖДИ

Я не приду к тебе... Не жди меня! Недаром,
Едва потухло зарево зари,
Всю ночь зурна звучит за Авлабаром,
Всю ночь за банями поют сазандари.

Здесь тёплый свет луны позолотил балконы,
Там углубились тени в виноградный сад,
Здесь тополи стоят, как тёмные колонны,
А там, вдали, костры весёлые горят -

Пойду бродить! Послушаю, как льётся
Нагорный ключ во мгле заснувших Саллалак,
Где звонкий голос твой так часто раздаётся,
Где часто, вижу я, мелькает твой личак.

Не ты ли там стоишь на кровле под чадрою,
В сиянье месячном?!- Не жди меня, не жди!
Ночь слишком хороша, чтоб я провёл с тобою
Часы, когда душе простора нет в груди;

Когда сама душа, сама душа не знает,
Какой любви, каких ещё чудес
Просить или желать - но просит, но желает -
Но молится пред образом небес,

И чувствует, что уголок твой душен,
Что не тебе моим моленьям отвечать,-
Не жди!- я в эту ночь к соблазнам равнодушен -
Я в эту ночь к тебе не буду ревновать.

--------

                Я. Полонский
        НОЧЬ

Отчего я люблю тебя, светлая ночь,-
Так люблю, что страдая любуюсь тобой!
И за что я люблю тебя, тихая ночь!
Ты не мне, ты другим посылаешь покой!..

Что мне звёзды - луна - небосклон - облака -
Этот свет, что, скользя на холодный гранит,
Превращает в алмазы росинки цветка
И, как путь золотой, через море бежит?

Ночь!- за что мне любить твой серебряный свет!
Усладит ли он горечь скрываемых слёз,
Даст ли жадному сердцу желанный ответ,
Разрешит ли сомненья тяжёлый вопрос!

Что мне сумрак холмов - трепет сонных листов -
Моря тёмного вечно-шумящий прибой -
Голоса насекомых во мраке садов -
Гармонический говор струи ключевой?

Ночь!- за что мне любить твой таинственный шум!
Освежит ли он знойную бездну души,
Заглушит ли он бурю мятежную дум -
Всё, что жарче впотьмах и слышнее в тиши!

Сам не знаю, за что я люблю тебя, ночь,-
Так люблю, что страдая любуюсь тобой!
Сам не знаю, за что я люблю тебя, ночь,-
Оттого, может быть, что далёк мой покой!..

--------

                Я. Полонский
        Последний разговор

Соловей поет в затишье сада;
Огоньки потухли за прудом;
Ночь тиха.- Ты, может быть, не рада,
Что с тобой остался я вдвоем?

Я б и сам желал с тобой расстаться;
Да мне жаль покинуть ту скамью,
Где мечтам ты любишь предаваться
И внимать ночному соловью.

Не смущайся! Ни о том, что было,
Ни о том, как мог бы я любить,
Ни о том, как это сердце ныло,-
Я с тобой не стану говорить.

Речь моя волнует и тревожит...
Веселее соловью внимать,
Оттого что соловей не может
Заблуждаться и, любя, страдать...

Но и он затих во мраке ночи,
Улетел, счастливец, на покой...
Пожелай и мне спокойной ночи
До приятного свидания с тобой!

Пожелай мне ночи не заметить
И другим очнуться в небесах,
Где б я мог тебя достойно встретить
С соловьиной песнью на устах!

--------

                Я. Полонский
        В саду

Мы празднуем в саду прощальный наш досуг.
Прощай! пью за твое здоровье, милый друг!-
И солнцу, что на все наводит зной, не жарко,
И льду не холодно, и этот пышный куст
Своих не знает роз, и даже эта чарка
Не знает, чьих она касалась жарких уст.
И блеск, и шорохи, и это колыханье
Деревьев - все полно блаженного незнанья;
А мы осуждены отпраздновать страданье,
И холод сознаем и пламенный недуг...
Прощай! пью за твое здоровье, милый друг!

--------

                Я. Полонский
        На пути из-за Кавказа

   II
Ты, с которой так много страдания
Терпеливо я прожил душой,
Без надежды на мир и свидание
Навсегда я простился с тобой.

Но боюсь - если путь мой протянется -
Из родимых полей в край чужой -
Одинокое сердце оглянется
И сожмётся знакомой тоской.-

Вспомнит домик твой - дворик, увешанный
Виноградными лозами - тень -
Где, твоим лепетаньем утешенный,
Я вдавался в беспечную лень.

Вспомнит роз аромат над канавою,
Бубна звон в поздний вечера час,
Твой личак - и улыбку лукавую
И огонь соблазняющих глаз.

Всё, что было обманом, изменою,
Что лежало на мне словно цепь,
Всё исчезло из памяти с пеною
Горных рек, вытекающих в степь.

--------

                Я. Полонский
        Вальс <Луч надежды>

Надежды вальс зовёт, звучит -
И, замирая, занывает;
Он тихо к сердцу подступает
И сердцу громко говорит:

Среди бесчисленных забав,
Среди страданий быстротечных -
Каких страстей ты хочешь вечных,
Каких ты хочешь вечных прав?

Напрасных благ не ожидай!
Живи, кружась под эти звуки,
И тайных ран глухие муки
Не раздражай, а усыпляй!

Когда ж красавица пройдёт
Перед тобой под маской чёрной
И руку с нежностью притворной
Многозначительно пожмёт,-

Тогда ослепни и пылай!-
Лови летучие мгновенья
И на пустые уверенья
Минутным жаром отвечай!

--------

                Я. Полонский
        Ночь в Соренто

Волшебный край! Соренто дремлет -
Ум колобродит - сердце внемлет -
Тень Тасса начинает петь.
Луна сияет, море манит,
Ночь по волнам далёко тянет
Свою серебряную сеть.

Волна, скользя, журчит под аркой,
Рыбак зажёг свой факел яркий
И мимо берега плывёт.
Над морем, с высоты балкона,
Не твой ли голос, примадонна,
Взвился и замер?- Полночь бьёт.

Холодной меди бой протяжный,
Будильник совести продажной,
Ты не разбудишь никого!
Одно невежество здесь дышит,
Всё исповедует, всё слышит,
Не понимая ничего.

Но от полуночного звона
Зачем твой голос, примадонна,
Оборвался и онемел?
Кого ты ждёшь, моя синьора?
О! ты не та Элеонора,
Которую Торквато пел!

Кто там, на звон твоей гитары,
Прошёл в тени с огнём сигары?
Зачем махнула ты рукой,
Облокотилась на перила,
Лицо и кудри наклонила
И вновь поёшь: "О идол мой!"?

Объятый трепетом и жаром,
Я чувствую, что здесь недаром
Италия горит в крови.
Луна сияет - море дремлет -
Ум колобродит - сердце внемлет -
Тень Тасса плачет о любви.

--------

                Я. Полонский
        ВСТРЕЧА

Вчера мы встретились;- она остановилась -
Я также - мы в глаза друг другу посмотрели.
О боже, как она с тех пор переменилась:
В глазах потух огонь, и щеки побледнели.
И долго на нее глядел я молча строго -
Мне руку протянув, бедняжка улыбнулась;
Я говорить хотел - она же ради бога
Велела мне молчать, и тут же отвернулась,
И брови сдвинула, и выдернула руку,
И молвила: "Прощайте, до свиданья",
А я хотел сказать: "На вечную разлуку
Прощай, погибшее, но милое созданье".

--------

                Я. Полонский
        КОЛОКОЛЬЧИК

Улеглася метелица... путь озарен...
Ночь глядит миллионами тусклых очей...
Погружай меня в сон, колокольчика звон!
Выноси меня, тройка усталых коней!

Мутный дым облаков и холодная даль
Начинают яснеть; белый призрак луны
Смотрит в душу мою - и былую печаль
  Наряжает в забытые сны.

То вдруг слышится мне - страстный голос поет,
  С колокольчиком дружно звеня:
"Ах, когда-то, когда-то мой милый придет -
  Отдохнуть на груди у меня!

У меня ли не жизнь!.. чуть заря на стекле
Начинает лучами с морозом играть,
Самовар мой кипит на дубовом столе,
И трещит моя печь, озаряя в угле,
  За цветной занавеской, кровать!..

У меня ли не жизнь!.. ночью ль ставень открыт,
По стене бродит месяца луч золотой,
Забушует ли вьюга - лампада горит,
И, когда я дремлю, мое сердце не спит,
  Все по нем изнывая тоской".

То вдруг слышится мне - тот же голос поет,
  С колокольчиком грустно звеня:
"Где-то старый мой друг?.. Я боюсь, он войдет
  И, ласкаясь, обнимет меня!

Что за жизнь у меня! и тесна, и темна,
И скучна моя горница; дует в окно.
За окошком растет только вишня одна,
Да и та за промерзлым стеклом не видна
  И, быть может, погибла давно!..

Что за жизнь!.. полинял пестрый полога цвет,
Я больная брожу и не еду к родным,
Побранить меня некому - милого нет,
Лишь старуха ворчит, как приходит сосед,
  Оттого, что мне весело с ним!.."

--------

                Я. Полонский
        ЛЕБЕДЬ

Пел смычок, в садах горели
  Огоньки, сновал народ -
Только ветер спал, да темен
  Был ночной небесный свод;

Темен был и пруд зеленый
  И густые камыши,
Где томился бедный лебедь,
  Притаясь в ночной тиши.

Умирая, не видал он -
  Прирученный нелюдим,-
Как над ним взвилась ракета
  И рассыпалась над ним;

Не слыхал, как струйка билась,
  Как журчал прибрежный ключ,-
Он глаза смыкал и грезил
  О полете выше туч:

Как в простор небес высоко
  Унесет его полет
И какую там он песню
  Вдохновенную споет!

Как на все, на все святое,
  Что таил он от людей,
Там откликнутся родные
  Стаи белых лебедей.

И уж грезит он: минута -
  Вздох - и крылья зашумят,
И его свободной песни
  Звуки утро возвестят.-

Но крыло не шевелилось,
  Песня путалась в уме:
Без полета и без пенья
  Умирал он в полутьме.

Сквозь камыш, шурша по листьям,
  Пробирался ветерок...
А кругом в садах горели
  Огоньки и пел смычок.

--------

                К. Батюшков
        Из подражания древним

        ***
  Скалы чувствительны к свирели;
Верблюд прислушивать умеет песнь любви,
Стеня под бременем; румянее крови -
  Ты видишь - розы покраснели
В долине Йемена от песней соловья...
А ты, красавица... Не постигаю я.

        ***
Ты хочешь меду, сын? - Так жала не страшись;
  Венца победы? - Смело к бою!
  Ты перлов жаждешь? - Так спустись
На дно, где крокодил зияет под водою.
Не бойся! Бог решит. Лишь смелым он отец.
Лишь смелым - перлы, мед, иль гибель... иль венец.

        ***
Пафоса бог, Эрот прекрасный
На розе бабочку поймал
И, улыбаясь, у несчастной
Златые крылья оборвал.
"К чему ты мучишь так, жестокий?" -
Спросил я мальчика сквозь слез.
"Даю красавицам уроки",-
Сказал - и в облаках исчез.

--------

                К. Батюшков
        ***

__Ты знаешь, что изрек,
Прощаясь с жизнию, седой Мельхиседек?
__Рабом родится человек,
____Рабом в могилу ляжет,
__И смерть ему едва ли скажет,
Зачем он шёл Долиной чудной слез,
__Страдал, рыдал, терпел, исчез.

--------

                К. Батюшков
       Умирающий Тасс (Элегия)

Какое торжество готовит древний Рим?
  Куда текут народа шумны волны?
К чему сих аромат и мирры сладкий дым,
  Душистых трав кругом кошницы полны?
До Капитолия от Тибровых валов,
  Над стогнами всемирныя столицы,
К чему раскинуты средь лавров и цветов
  Бесценные ковры и багряницы?
К чему сей шум? К чему тимпанов звук и гром?
  Веселья он или победы вестник?
Почто с хоругвией течёт в молитвы Дом
  Под митрою апостолов Наместник?
Кому в руке его сей зыблется венец,
  Бесценный дар признательного Рима?
Кому триумф?- Тебе, божественный певец!
  Тебе сей дар - певец Ерусалима!

И шум веселия достиг до кельи той,
  Где борется с кончиною Торквато,
Где над божественной страдальца головой
  Дух смерти носится крылатый.
Ни слёзы дружества, ни иноков мольбы,
  Ни почестей столь поздние награды -
Ничто не укротит железныя судьбы,
  Не знающей к великому пощады.
Полуразрушенный, он видит грозный час,
  С веселием его благословляет,
И, лебедь сладостный, ещё в последний раз
  Он, с жизнию прощаясь, восклицает:

"Друзья, о, дайте мне взглянуть на пышный Рим,
  Где ждёт певца безвременно кладбище!
Да встречу взорами холмы твои и дым,
  О древнее квиритов пепелище!
Земля священная героев и чудес!
  Развалины и прах красноречивый!
Лазурь и пурпуры безоблачных небес,
  Вы, тополи, вы, древние оливы,
И ты, о вечный Тибр, поитель всех племён,
  Засеянный костьми граждан Вселенны,-
Вас, вас приветствует из сих унылых стен
  Безвременной кончине обречённый!

Свершилось! Я стою над бездной роковой
  И не вступлю при плесках в Капитолий;
И лавры славные над дряхлой головой
  Не усладят певца свирепой доли.
От самой юности игралище людей,
  Младенцем был уже изгнанник;
Под небом сладостным Италии моей
  Скитаяся, как бедный странник,
Каких не испытал превратностей судеб?
  Где мой челнок волнами не носился?
Где успокоился? Где мой насущный хлеб
  Слезами скорби не кропился?
Сорренто! колыбель моих несчастных дней,
  Где я в ночи, как трепетный Асканий,
Отторжен был судьбой от матери моей,
  От сладостных объятий и лобзаний,-
Ты помнишь, сколько слёз младенцем пролил я!
  Увы! с тех пор, добыча злой судьбины,
Все горести узнал, всю бедность бытия.
  Фортуною изрытые пучины
Разверзлись подо мной, и гром не умолкал!
  Из веси в весь, из стран в страну гонимый,
Я тщетно на земли пристанища искал:
  Повсюду перст её неотразимый!
Повсюду молнии, карающи певца!
  Ни в хижине оратая простого,
Ни под защитою Альфонсова дворца,
  Ни в тишине безвестнейшего крова,
Ни в дебрях, ни в горах не спас главы моей,
  Бесславием и славой удручённой,
Главы изгнанника, от колыбельных дней
  Карающей богине обречённой...

Друзья! но что мою стесняет страшно грудь?
  Что сердце так и ноет и трепещет?
Откуда я? Какой прошёл ужасный путь,
  И что за мной ещё во мраке блещет?
Феррара... фурии... и зависти змия!..
  Куда? Куда, убийцы дарованья!
Я в пристани. Здесь Рим. Здесь братья и семья!
  Вот слёзы их и сладки лобызанья...
И в Капитолии - Виргилиев венец!
  Так, я свершил назначенное Фебом.
От первой юности его усердный жрец,
  Под молнией, под разъярённым небом
Я пел величие и славу прежних дней.
  И в узах я душой не изменился.
Муз сладостный восторг не гас в душе моей,
  И гений мой в страданьях укрепился.
Он жил в стране чудес, у стен твоих, Сион,
  На берегах цветущих Иордана;
Он вопрошал тебя, мятущийся Кедрон,
  Вас, мирные убежища Ливана!
Пред ним воскресли вы, герои древних дней,
  В величии и в блеске грозной славы:
Он зрел тебя, Готфред, владыка, вождь царей,
  Под свистом стрел спокойный, величавый;
Тебя, младый Ринальд, кипящий, как Ахилл,
  В любви, в войне счастливый победитель;
Он зрел, как ты летал по трупам вражьих сил,
  Как огнь, как смерть, как ангел-истребитель...

И Тартар низложён сияющим Крестом!
  О, доблести неслыханной примеры!
О, наших праотцев, давно почивших сном,
  Триумф святой! Победа чистой веры!
Торквато вас исторг из пропасти времён:
  Он пел - и вы не будете забвенны,-
Он пел - ему венец бессмертья обречён,
  Рукою муз и славы соплетённый.
Но поздно! Я стою над бездной роковой
  И не вступлю при плесках в Капитолий,
И лавры славные над дряхлой головой
  Не усладят певца свирепой доли!"

Умолк. Унылый огнь в очах его горел,
  Последний луч таланта пред кончиной;
И умирающий, казалося, хотел
  У Парки взять триумфа день единый:
Он взором всё искал Капитолийских стен,
  С усилием ещё приподнимался;
Но, мукой страшною кончины изнурён,
  Недвижимый на ложе оставался.
Светило дневное уж к западу текло
  И в зареве багряном утопало;
Час смерти близился... И мрачное чело
  В последний раз страдальца просияло.
С улыбкой тихою на запад он глядел...
  И, оживлён вечернею прохладой,
Десницу к небесам внимающим воздел,
  Как праведник, с надеждой и отрадой.

"Смотрите,- он сказал рыдающим друзьям,-
  Как Царь светил на западе пылает!
Он, он зовёт меня к безоблачным странам,
  Где вечное светило засияет...
Уж ангел предо мной, вожатый оных мест;
  Он осенил меня лазурными крылами...
Приближьте знак Любви, сей таинственный Крест...
  Молитеся с надеждой и слезами...
Земное гибнет всё... И слава, и венец...
  Искусств и муз творенья величавы,
Но _там_ всё вечное, как вечен сам Творец,
  Податель нам венца небренной славы!
Там всё великое, чем дух питался мой,
  Чем я дышал от самой колыбели.
О братья! о друзья! не плачьте надо мной:
  Ваш друг достиг давно желанной цели.
Отыдет с миром он и, верой укреплён,
  Мучительной кончины не приметит:
Там, там... О, счастие!.. Средь непорочных жён,
  Средь ангелов - Элеонора встретит!"

И с именем любви божественный погас;
  Друзья над ним в безмолвии рыдали,
День тихо догорал... И колокола глас
  Разнёс кругом по стогнам весть печали.
"Погиб Торквато наш!- воскликнул с плачем Рим,-
  Погиб певец, достойный лучшей доли!.."
Наутро факелов узрели мрачный дым;
  И трауром покрылся Капитолий.

--------