Назым ХИКМЕТ
***
Счастье может зажечься улыбкой
И разлиться вдали синевой,
Даже если грядущее зыбко
И не видно, что будет с тобой...
Счастье может цветком распуститься,
Стать приветствием доброго дня,
Не ищи его там, где не сбыться,
Ожидания – как западня.
Перевод с турецкого Мурада Ахмедова
Nazim HiKMET
***
Mutluluk;
Belki bir guluste,
Belki mavide,
Belki bir cicekte, belkide bir Gunaydinda saklidir
Onu baska yerlerde aramayin...
Назым Хикмет - Счастье может зажечься улыбкой...
© Copyright: Мурад Ахмедов, 2019
Свидетельство о публикации №119031810006
Свидетельство о публикации №119031810006
Рецензии