Чем мне печалиться.. ,Перевод -Т. Г. Шевченко

Чем мне печалиться,
Докучать людям,
Пойду себе куда глаза глядят-
Что будет,то - будет.
Найду счастье - женюсь,
Не найду - утоплюсь.
Но не продамся никому,
В наймы не наймусь.
Пошел я куда глаза глядят,
Спряталась доля;
А воленьки люди добрые
И не видали,
А без торгу закинули
В далекую неволю...
Чтоб не росло такое зелье
На нашем поле.

(перевод с украинского языка
 Т.Г.Шевченко , "Кобзарь")       


Рецензии