The Beatles - Here, There And Everywhere

Здесь, там, всюду вокруг

«Here, There and Everywhere» (рус. Здесь, там и повсюду) —
песня английской группы The Beatles, впервые выпущенная
в 1966 году, вошла в альбом Revolver. Основная часть композиции
написана Полом Маккартни, однако официальное авторство
присвоено дуэту Леннон/Маккартни.

интерпретация

Для счастья мне нужна
одна любовь, всего одна.

Здесь, там, всюду вокруг каждый миг,
преображая собой этот мир,
царствует вновь
идущая к нам Любовь...

И мы чувствуем вдруг, что она
всем в этом мире, как воздух, нужна,
и всё сильней
все мысли стремятся к ней.

И я хочу быть с ней
здесь и там, повсюду видеть блеск её огней,
слышать, как поют повсюду лишь о ней.
Если так будет везде,
где тогда место войне и вражде,
злу и беде?
Ведь нет беспокойств нигде.

И я хочу нести
весть о ней, открыть все двери,
проложить пути,
дать Любви спокойно в каждый дом войти.
Есть в этом мире нужда -
знать, что Любовь не умрёт никогда,
и вновь и вновь
во всём защищать Любовь

Здесь, там, повсюду вокруг...
Здесь, там, повсюду вокруг...

ЯК до 2016 года.